Somewhere Between Heaven and Hell (Traducción)

Capítulo 9. GPS

Stiles se despertó y miró el reloj. Eran las tres de la mañana. Debió haberse quedado dormido todo el día. No estaba sorprendido, después de todo, no había dormido la noche anterior.

Se incorporó y vio caer una hoja de papel doblada de su pecho. Frunciendo el ceño, Stiles abrió el papel.

Stiles, sé que debería decírtelo en persona, pero no podía dejar que me convencieras. Voy a encontrar a Peter. Quizás él sepa qué es esta caja. Aprecio que tú y tus hermanos intentéis protegerme, pero necesito hacer esto solo. Si me entero de lo que es esta caja, me aseguraré de llamar. Si la encuentras primero, hazme saber que mi vida ya no está en la línea. Buena suerte en tu caza. - Derek

Stiles agarró el papel con dureza mientras agarraba su teléfono. Marcó el número de Derek y esperó.

"Derek Hale deja un mensaje y decidiré si te devolveré la llamada".

"Maldita sea Derek, contesta tu teléfono". Stiles chasqueó con furia antes de colgar y volver a marcar.

Su correo de voz volvió a sonar. "Derek Hale, te lo juro por Dios, te mataré cuando te encuentre. Llámame ahora".

Stiles se metió el teléfono en el bolsillo antes de entrar en la habitación principal.

"¿Stiles? ¿Hay algo mal?" Cas frunció el ceño alzando la vista de un libro de registro de los hombres de las letras.

"Derek se ha ido." Stiles dijo sosteniendo la nota que Derek había escrito. Abrió el ordenador de Sam.

"Voy por Sam y Dean". Cas asintió.

Stiles no respondió mientras escribía furiosamente en las teclas del portátil.

"Stiles, ¿qué está pasando? Cas dijo que Derek se ha ido". Dean preguntó entrando a la habitación principal con Sam detrás de él, ambos se veían medio dormidos, pero estaban vestidos y ya armados.

Stiles extendió la nota mientras miraba fijamente el pórtatil.

Dean abrió la nota, Sam y Cas leyeron sobre su hombro.

"¿Quién es Peter?" Preguntó Sam.

"Su tío." Stiles respondió.

"Dijo que no le quedaba familia". Dean frunció el ceño.

"Confía en mí cuando digo que no es familia". Stiles respondió.

"¿Qué estás haciendo?" Dean miró el portátil.

"Encendí el GPS de su teléfono ayer. Le estoy rastreando". Stiles respondió.

"Inteligente movimiento hermanito". Dean palmeó la espalda de Stiles.

"Sabía que sería necesario. Derek es conocido por fugarse a veces". Stiles golpeó con impaciencia.

"Oh, mierda." Stiles soltó un juramento.

"Está en el bar Crowleys Demon". Sam frunció el ceño.

"Si los demonios le tienen ..." Cas se detuvo frunciendo el ceño.

"No pasará mucho tiempo antes de que lo haga Ramiel". Stiles terminó entre dientes.

........................................................................................................................

Derek cayó al suelo, el demonio sosteniendo una espada de ángel sobre él. Derek trató de curarse, pero las heridas que la espada de ángel había hecho no estaban curándose. Logró rodar lejos antes de que el demonio empujara la espada hacia él.

"No, no le mates. Ramiel le quiere vivo". Otro demonio habló.

"Mató a cuatro de nosotros". El primer demonio se opuso.