Somewhere Between Heaven and Hell (Traducción)

Capítulo 25. No mueras.

Dean presentó los planos que Sam había impreso de la antigua plantación de Fedora.

"Está bien, vamos a ir a partir de estos dos puntos". Dean señaló el mapa que ahora se extendía a través del capó del Impala.

"Derek y Cas irán con Stiles a través del sótano. Sam y yo iremos por el primer piso. Probablemente habrá demonios que vigilen cada entrada, así que tendremos que eliminarlos rápidamente. Cuanto más silenciosos seamos, menos atención atraeremos. Nuestro objetivo es sacar a Crowley lo más rápido y silenciosamente posible. Mantened la guardia en alto ". Dean habló serio.

"Mantened vuestro teléfono encendido y aseguraos de que el GPS esté encendido para que, si nos dividimos, podamos encontrarnos". Sam añadió moviendo su teléfono.

"Cuando terminemos, nos vamos lo más rápido posible, nos buscarán tan pronto como se den cuenta de que ha desaparecido". Dean cerró el mapa de la casa.

"Está bien, ¿todos lo tenéis claro?" Dean miró a los demás. Todos asintieron.

"Cas, Stiles, por favor no hagáis nada estúpido". Dean declaró.

"¿Por qué solo nosotros?" Preguntó Stiles ofendido.

"Tomáis decisiones estúpidas con regularidad".

"No es cierto" discutió Stiles con su hermano mayor.

"Stiles, pensaste que sería una buena idea tirar un cóctel Molotov al espectro con el que luchamos la semana pasada. Terminaste prendiendo un arbusto en llamas y perdiste tu arma en el proceso". Sam señaló.

"De acuerdo, me dijiste que lo distrajera, pensé que enfadarle sería una buena manera de hacerlo, pensé, ¿qué me haría enfadar? Estaría muy enfadado si alguien me lanzara un cóctel Molotov. No quise prender fuego al arbusto, estaba tratando de salir del arbusto que acababa de incendiar y mi arma cayó en mi lucha". Stiles explicó a la defensiva.

Derek sintió una sonrisa tirar de sus labios. Esa era una respuesta de Stiles.

"Derek, vigila a estos dos, por favor". Dean se volvió hacia el alfa.

"Estoy acostumbrado a las disputas por esto". Derek asintió hacia Stiles.

"Haré lo mejor que pueda con él". Miró hacia Cas.

Dean palmeó el hombro de Derek. "Está bien, trata de no morir".

"Igualmente." Stiles asintió mientras se separaban.

"¿Trata de no morir?" Derek levantó una ceja a Stiles.

"Es nuestra forma de decir que tengas cuidado". Stiles se encogió de hombros.

"Conmovedor." Derek bromeó suavemente.

"A Dean no le gustan los momentos sentimentales". Stiles se rió en voz baja.

"Cas, ¿estás preparado para esto?" Stiles preguntó notando que Cas se retrasaba un poco.

"Sí, estoy bien." Cas asintió.

"Está mintiendo." Derek dijo en voz baja mientras escuchaba el salto de un latido del corazón de Cas.

"Cas, si no estás preparado para esto, puedes esperar junto al coche. Derek y yo podemos manejar esto". Stiles ofreció. Sabía que Cas no estaba a plena potencia sin su gracia y Sam había mencionado que la gracia que tenía se estaba desvaneciendo.

"No te voy a dejar, Stiles". Cas negó con la cabeza severamente. "Quiero ayudar."

Stiles asintió. Comprendió que le empujaban a las líneas laterales cuando lo único que quería era ayudar.