Somewhere Between Heaven and Hell (Traducción)

Capítulo 21. Compañero de viaje.

Stiles dejó caer su maleta en la cama de matrimonio. Habían podido conseguir una habitación con dos camas esta vez.

"Stiles-"

Stiles levanta una mano silenciando al alfa.

"Derek, por favor." El tono de Stiles era casi suplicante.

Derek asintió antes de agarrar la ropa y entrar al baño.

Stiles se paseó un poco cuando decidió que necesitaba una bebida. Escribió una nota rápida para decirle a Derek que no le esperara.

Stiles se dirigió hacia el bar, a una cuadra del hotel. Nunca había estado allí antes y esperaba no encontrarse con nadie que conociera.

"¿Qué puedo conseguirte?" Preguntó el camarero mientras Stiles tomaba asiento.

"Un bourbon, solo". Stiles respondió.

"Esa es una bebida muy fuerte para tan temprano en la noche". Un tipo habló detrás de Stiles.

"Confía en mí, no lo suficientemente fuerte para el día que he tenido". Stiles negó con la cabeza.

"¿Tan mal eh?"

"Peor." Stiles se rió entre dientes ganándose una sonrisa del chico.

"Theo" El chico le tendió la mano a Stiles.

"Stiles". Respondió agitando la mano del chico.

"Entonces, Stiles, ¿eres de por aquí?" Theo preguntó moviéndose para sentarse junto a Stiles.

"Uh, no, solo estoy visitando a un amigo de la familia". Stiles respondió. "¿Tú?"

"Viví aquí hace un tiempo, pero también estoy de visita. Viendo a algunos viejos amigos". Respondió Theo.

"Entonces, ¿dónde están estos amigos tuyos?" Stiles preguntó mirando a su alrededor.

"Oh, pasé el fin de semana con ellos, saldré mañana por la mañana". Theo respondió terminando su cerveza.

"¿Qué hay de ti? ¿Bebes solo a menudo?"

"Normalmente no, pero necesitaba un descanso de la gente". Stiles negó con la cabeza.

"Lo siento, no quiero entrometerme en tu tiempo a solas". Theo frunció el ceño.

"No, está bien en realidad. No estoy discutiendo ni gritando por una vez hoy". Stiles se rió entre dientes.

"Wow, algunos amigos de la familia". Theo levantó una ceja.

"No, es ... mi compañero de viaje ... Es difícil estar cerca por largos períodos de tiempo. He estado atrapado en un coche con él durante dos días". Stiles bebió lo último de su Bourbon.

"¿Compañero de viaje?" Theo se echó a reír, llamando al camarero.

"Sí, no somos exactamente amigos, pero no somos exactamente enemigos. De todos modos, mis ... mis padres me pidieron que le dejara acompañarme". Stiles mintió.

"¿Podemos conseguir dos chupitos de ron y dos chupitos de bourbon?" Theo le preguntó al camarero.

"Fue muy amable de tu parte estar de acuerdo". Theo sonrió a Stiles. Fue entonces cuando Stiles se dio cuenta de lo bonita que era la sonrisa del chico.

"Sí, bueno, simplemente le dejé en nuestro hotel. Salí mientras estaba en la ducha. ¿Todavía piensas que soy bueno?" Stiles se burló.

"Creo que te ganaste una noche lejos". Theo deslizó los dos chupitos de bourbon a Stiles. Tomó uno de los chupitos de ron y lo sostuvo en alto.

"A sobrevivir el fin de semana".

Stiles tomó un chupito y lo golpeó contra el de Theo. Los dos se bebieron el líquido.

"Tu turno." Theo recogió su otro chupito.

"Por conocer a guapos extraños". Stiles se rió. Nuevamente se bebieron los chupitos.

"Así que este compañero de viaje ..." Theo hizo una pausa.

"Derek".

"Derek, ¿es como una especie de ser agradable, pero sin gustarte esa persona o simplemente no os lleváis bien, pero vuestras familias son muy cercanas?" Theo chupó un limón mientras esperaba la respuesta de Stiles.

"Definitivamente lo último". Stiles asintió. Empezaba a sentir el alcohol.

........................................................................................................................

Derek tomó la nota de su cama.

He salido, no me esperes -S

"¿Podrías ser más vago, Stiles?" Derek gruñó mientras tiraba la nota a la basura. Se recostó en la cama y trató de no pensar en el cazador de ojos marrones. El pánico y la culpa que olió en él en el loft casi fueron quemados en sus fosas nasales. Ni siquiera pensó en los recuerdos que Beacon Hills guardaría para Stiles. Su posesión había sido un camino difícil y estaba claro que Stiles no se había recuperado de las cosas que había hecho. Nada de eso era culpa suya, pero había matado a tantas personas y herido a tantas otras que era difícil decirle a Stiles que no se sintiera culpable.

Derek se dio una patada a sí mismo por no haberlo pensado de antemano. Y Stiles rechazaba cualquier tipo de consuelo de Derek. Stiles se había alejado del toque de Derek más de una vez. El hombre lobo sintió el dolor que había estado reprimiendo todo el día. No podía empujarlo más. Había herido a Stiles de una manera que Derek no sabía cómo arreglar.

........................................................................................................................

La espalda de Stiles se presionó contra la pared de la habitación del hotel de Theo. Su boca actualmente encerrada en un calido beso. Las manos de Stiles hurgaban en el botón de los pantalones de Theo. Las manos de Theo se deslizaron por la camisa de Stiles levantándola de él.

"Mmm, eres sexy". Theo se mordió el labio mientras pasaba las manos por el pecho de Stiles y hacia sus pantalones vaqueros. Deslizó su mano justo lo suficiente para jalar a Stiles más cerca.

Stiles volvió a conectar sus labios con impaciencia. Las manos de Theo desabrocharon los pantalones de Stiles bajándolos con los de Theo en el suelo. El cazador se apretó contra Theo, sintiendo su creciente erección presionando contra su pierna.

"Mmmm". Stiles gimió en la boca de Theo.

Theo se retiró levantándose la camisa sobre la cabeza antes de tirar de Stiles a la cama. Se arrastró lentamente hacia Stiles mientras Stiles se recostaba.

"¿Derek va a ..." Stiles le interrumpió con un beso.

"No hables de él". Stiles habló en los labios de Theo.

En lugar de responder, Theo deslizó sus dedos en el pelo de Stiles.

"Uhhh". Stiles se mordió el labio mientras la lengua de Theo trazaba su cuello.

Theo deslizó sus boxers hacia abajo con su mano libre ganando otro gemido gutural de Stiles.

"Joder, Stiles. Quiero sentirte tan mal". Theo gruñó en el cuello de Stiles.

"Entonces entra ya en mi." Stiles exigió en el oído de Theo.

"¿Qué tal si lo obtienes?" Theo sonrió mientras mordía el labio inferior de Stiles.

"Mmmm, sí señor." Stiles gimió antes de voltear a Theo sobre su espalda.

........................................................................................................................

Derek revisó su teléfono por cuarta vez, todavía nada de Stiles. Le envió un mensaje de texto dos veces y llamó una vez en la última hora. Eran casi las cuatro de la mañana y Stiles aún estaba fuera. Se sintió enfermo pensando que algo podría haber pasado.

Derek estaba a punto de llamar a Stiles de nuevo cuando oyó que se abría la puerta. Stiles caminó ileso para alivio de Derek.

"Stiles, ¿dónde diablos has estado? Te escribí y llamé, estaba preocupado ..." Derek se interrumpió de repente. El olor golpeó su nariz como un ladrillo en la cara. Sexo.