Somewhere Between Heaven and Hell (Traducción)

Capítulo 45. Lamentar.

Era tarde, pero Stiles necesitaba estar cerca de Derek, no sabía por qué, pero era como un dolor en la boca del estómago. Golpeó suavemente la puerta de Derek.

"Oye, Der, ¿estás despierto?" Stiles habló en voz baja, pero sabía que Derek sería capaz de escucharlo.

"Sí." La voz de Derek respondió.

Stiles entró por la puerta y la cerró detrás de él. Derek se sentó con urgencia.

"¿Hey, qué pasa?" Derek preguntó sintiendo la incomodidad de Stiles.

"Umm, bueno, yo ..." Stiles realmente no sabía qué decir. No podía decirle a Derek que ansiaba estar cerca de él, pero lo hacía.

"Stiles, ¿qué es?" Derek se levantó de su cama y dio unos pasos hacia Stiles.

"Nada, olvídalo." Stiles negó con la cabeza.

"Stiles". Derek atrapó su muñeca cuando se dio la vuelta para irse.

Stiles miró a Derek. Ninguno de los dos habló. Derek estaba esperando que Stiles le explicara y Stiles estaba esperando que Derek se rindiera.

Cuando era obvio que ninguno de los dos se iba a retirar, fue como si un interruptor se hubiera activado. Ambos se lanzaron al otro.

El abrazo se sintió desesperado, pero no les importó. Ambos necesitaban esto.

Cuando finalmente se separaron, Derek mantuvo una mano en la cintura de Stiles.

"Tú también lo sientes, ¿no?" Preguntó Stiles. "El impulso de estar cerca uno del otro".

Derek asintió. "Ya te dije que lo hago. ¿Es por eso que viniste a verme?"

Stiles bajó los ojos.

Derek le levantó la barbilla. "No te avergüences. Me alegro de que hayas venido".

Stiles miró los labios de Derek. Antes de que Stiles pudiera convencerse, estaba besando a Derek.

Derek se tensó, pero no pudo evitar fundirse en el beso después de un momento.

Stiles tenía sus manos en las mejillas de Derek, mientras que Derek agarró la cintura de Stiles.

El cazador deslizó una mano en la nuca de Derek y la otra en su pelo negro azabache. Esto hizo que Derek atrajera a Stiles hacia él para que sus cuerpos estuvieran alineados uno contra el otro.

El beso se calentó y Derek sintió que sus manos empezaban a vagar. Una se dejó caer a la cadera de Stiles y la otra se deslizó alrededor de su espalda.

El olor de la creciente excitación de Stiles le sacó de su trance. Empujó a Stiles hacia atrás suavemente por la cintura.

"Lo siento, solo pensé que tal vez ayudaría". Stiles jadeaba ligeramente.

"Está bien, solo ... no quería que progresara en algo de lo que ... podríamos arrepentirnos". Derek respondió. Eso no es realmente el por qué empujó a Stiles lejos. Simplemente no quería que su lobo tomara la intimidad como una experiencia de apareamiento. Su lobo estaba desesperado por hacer que Stiles fuera suyo, pero no iba a hacer nada sin que Stiles quisiera que lo hiciera. Con Stiles siendo un detonador, no confiaba en su lobo.

"No creo que nadie se arrepienta de estar contigo. ¿Te has visto?" Stiles sonrió gesticulando al cuerpo completo del alfa.

Derek sintió que su lobo empujaba para superar la frustración de querer a Stiles, necesitarle.

"¿Estás bien?" Stiles preguntó frunciendo el ceño. "¿Por qué estás a punto de cambiar? ¿Hice algo?"

Derek apretó los puños y los ojos deseando que su lobo se quedara quieto.