Somewhere Between Heaven and Hell (Traducción)

Capítulo 30. Isaac.

Stiles conducía silenciosamente detrás del impala de Dean. Se las había arreglado para llegar a un acuerdo. Todo el mundo iría, pero Stiles tenía que llevar un coche por separado para no estar en el coche con la caja. Nadie estaba realmente emocionado con el resultado, pero ese era el punto de un acuerdo, ¿no?

Derek había permanecido en silencio todo el tiempo, pero podía oler la ansiedad que prácticamente goteaba de Stiles. Parecía empeorar cuanto más se acercaban.

Después de una hora en la carretera Derek no pudo contenerse más.

"¿Estás bien?" Derek soltó haciendo que Stiles saltara.

"Mierda." Stiles maldijo a la espera de que su ritmo cardíaco se tranquilizara. Bien, tanto como podía considerando su estado nervioso.

"Estoy bien." Stiles se encogió de hombros ganándose un giro de los ojos del alfa.

"Eres un mentiroso terrible, Stiles". Derek gruñó mirando al frente.

"Si ya sabes la respuesta, ¿por qué preguntar?" Stiles espetó.

"Porque, algo está muy mal y en lugar de exigir saber por qué, pensé en abordarlo de manera más apropiada". Derek respondió, su tono mezclado con molestia.

"¿Desde cuándo te importa si estás siendo exigente?" Stiles se burló.

Derek apretó los dientes. Sintió que su paciencia se desvanecía y su lobo ya estaba al borde debido al estado actual de Stiles.

"Bien, ¿por qué hueles como si estuvieras nadando en una piscina de ansiedad y por qué tu corazón está a punto de salir de tu pecho?" Derek exigió.

"Estoy un poco nervioso." Stiles se encogió de hombros, retorciéndose.

"¿Un poco?" Fue el turno de Derek de burlarse.

"Está empeorando a medida que nos acercamos. ¿Y por qué estabas tan convencido de dejar que Isaac dijera la última palabra? Podría haber negociado conmigo".

"Te lo dije, no es tu mayor fan". Stiles respondió simplemente.

"¿Desde cuando?" Derek miró a Stiles mientras esperaba una respuesta.

"Desde que, literalmente, le echaste del loft y le obligaste a ir con Scott. Eras su alfa. Le rechazaste. Hablas tan alto sobre la conexión alfa - beta y, sin embargo, le infligiste ese dolor en medio de un berrinche, nada menos. Te tenía cuando no tenía a nadie más y tú le rechazaste. Tiene una muy buena razón para no ser un fan ". Stiles espetó.

Derek se calló. Recordaba bien el día. Sabía que Scott era un verdadero alfa y no tenía la mentalidad adecuada para ser un alfa. Mucho estaba pasando y se rindió bajo la presión.

........................................................................................................................

Stiles detuvo el coche y vaciló. No había visto a Isaac desde el día que se fue. Salió lentamente de su coche.

Cas, Stiles, Sam, Derek y Dean estaban entre los dos coches.

"Sam y yo vamos a ir allí. Sam tomará la caja y hablaré con Isaac". Stiles habló, tratando de mantener su voz tranquila.

Derek abrió la boca para protestar, pero Stiles le detuvo.

"Por favor, no hagas esto más difícil para mí". Stiles miró a los ojos verdes de Derek con una mirada suplicante con la que Derek no podía discutir, en su lugar, simplemente asintió.

Stiles y Sam se giraron. Sam se dirigió hacia Isaac, pero los pies de Stiles se sentían como plomo.

Sam tomó la caja. Stiles tragó antes de forzar sus pies hacia delante.