Traducción al español, sin fines de lucro, de la popular novela de la autora Chesshire, 'Oxygen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series', y...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Estas son las portadas de los dos volúmenes que forman parte de toda la historia de la novela.
Solo (lado derecho) y Gui (lado izquierdo).
Esta es una novela tailandesa que fue adaptada en formato de serie y tiene fecha de estreno el 12 de Septiembre del 2020, 'Oxygen: the Series' fue dirigido por Jane Pongpisit Bottasri (Sotus S, Our Skyy).
Uno creció sin padres, ganando dinero por su cuenta, sólo una sonrisa le acompaña como su amiga. Por otro lado, el otro chico... lo tiene todo, a excepción de su sonrisa.
Una noche, ellos dos se conocen en un pequeño café, con un vaso de leche tibia y una encantadora sonrisa, una y otra vez, noche tras noche, antes de que se dieran cuenta, se habían convirtieron en el aire de cada uno, haciéndose tan indispensable como el 'oxígeno'.
Esta es la historia de amor entre un estudiante de 4to año de la Facultad de Ingeniería, Gui Jirayu, quien trabaja en un pequeño café. Con un estudiante de la Facultad de Música, Solo Siwarokin, quien siempre por las noches va al café por un vaso de leche tibia, de no ser así, no podría dormir.
"Gui es mi felicidad".
- Solo
-
-
-
-
"So es todo para P'".
- Gui.
----
Al igual que Houzini comentó en su traducción me gustaría comentar mi opinión (primera impresión) sobre la novela. Primero me presento, mi nombre es Fernando, pero me pueden decir Nano, yo comencé a leer la novela por ahí de septiembre del año pasado, todavía no la termino de leer, apenas voy a un 40% de toda la historia, y sí, tengo que recalcar que aquí no hay escenas explícitas, lamento si esto les decepciona, yo me sentí de la misma manera al inicio porque ya estaba acostumbrado a 'eso' ja ja ja ja, pero bueno, decidí leerlo de todas maneras, y me encantó, es una historia muy dulce, al menos hasta donde yo he leído, ya veremos cómo se pone conforme vaya avanzando. Pero eso sí debo decir que me he quedado enamorado de la historia, esa fue una de las razones principales por la cual decidí hacer la traducción al español, la otra fue, que quería que más personas conocieran la historia e igual se enamoraran de ella, así que por favor denle mucho amor a la serie cuando se comience a transmitir T_T.
