Traducción al español, sin fines de lucro, de la popular novela de la autora Chesshire, 'Oxygen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series', y...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi propiedad, todo es trabajo de la autora CHESSHIRE y FaCai Novels quien es la que se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí basándome en la traducción al inglés de Houzini, la traducción al inglés es una traducción aproximada, hay muchos errores e inconsistencias y por ende mi traducción también las tendrá, pero trato de corregir los que pueda. Si hay algún error de ortografía, gramática o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto lo resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
N/T: Este capítulo especial incluye el pasado de Solo y su trasfondo familiar. Así como su lado de la historia del Capítulo 0. Aquí podremos entender un poco más el comportamiento tierno de Solo hacia Gui.
--------
CAPÍTULO ESPECIAL - SOLO - PARTE 1
"Deja que tu hijo estudie lo que él quiera".
Ese fue la última petición de la mamá de Solo antes de dejar a Solo Siwarokin, quien nació en una familia muy famosa y adinerada. Su familia es dueña de hoteles y lugares de alojamiento en países extranjeros y fueron expandiendo su negocio hacia Tailandia. Tan pronto como se graduó de la preparatoria, él decidió regresar al lugar donde nació su mamá para seguir con sus estudios en la universidad donde su mamá había estudiado con anterioridad. Mientras que su papá seguía viviendo en el extranjero para manejar los negocios.
Él decidió estudiar música. Lo básico sobre tocar la guitarra se le había enseñado desde que era un niño, y porque era la última petición de su mamá, su papá le permitió estudiar ese curso. Pero al final, sin importar que, él debía continuar con el negocio familiar.
Grandes expectaciones fueron puestas sobre Solo, porque él es el único hijo... el único heredero de la familia Siwarokin.
El jamás se sintió feliz desde que su mamá falleció hace cuatro años. Él jamás volvió a sonreír, jamás volvió a reír como cuando estaba con su mamá antes. Él no estaba interesado en su papá porque él siempre estaba ocupado trabajando todo el tiempo. Él no entendía porque su papá nunca estaba con él, pero jamás quiso saber la respuesta porque él tenía a su mamá, quien siempre estaba a su lado.
El día que su mamá falleció, se paró enfrente de la tumba sosteniendo en su mano una flor blanca, la misma que su mamá adoraba. Ni una lagrima salió de sus ojos, él no se sintió triste hasta querer llorar. Él solo se sentía vacío por dentro, pensando en la nada. Incluso cuando su papa se dio la vuelta y se alejó sin decir nada, él seguía parado ahí mirando la tumba en silencio.
Desde aquel día, él no duerme bien. Cada noche se despierta en medio de la noche. No es una pesadilla. Él sólo se despierta de la nada.
Cuando su mamá se fue, ella se fue con su sonrisa al igual que con su felicidad...
