Publicado el 26/02/2020.
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi propiedad, todo es trabajo de la autora CHESSHIRE y FaCai Novels quien es la que se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí basándome en la traducción al inglés de Houzini, la traducción al inglés es una traducción aproximada, hay muchos errores e inconsistencias y por ende mi traducción también las tendrá, pero trato de corregir los que pueda. Si hay algún error de ortografía, gramática o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto lo resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
CAPÍTULO 32
Salimos temprano por la mañana. Tío Mai y otro Tío, quienes son nuestros guías dijeron que tomaría dos horas para llegar al destino, porque la distancia es muy larga desde el Hotel a la colina. Me despedí de los 3Kings y de mis hermanos menores en la mañana. Y no me olvide también de decirles que se mantuvieran en contacto si tenían la oportunidad.
Justo ahora lo único que podía ver era el cielo y los alrededores que estaban llenos de árboles verdes. Se siente como si hubiera pasado un largo tiempo desde la última vez que estuve rodeado de naturaleza como esta. Casi olvido lo que era la verdadera naturaleza.
Entre más alto caminamos, más fría se ponía la temperatura. No estoy acostumbrado al clima frío como este porque he estado viviendo en una ciudad ya por muchos años. Es completamente diferente a la persona que está a mi lado, Solo, quien antes ha estado viviendo en un país del extranjero. Por lo tanto, no es extraño que él esté acostumbrado a este tipo de clima. Quizás este clima de aquí era menos frío que en dónde él solía vivir.
"¿Hace frío?" la persona que estaba preocupada me preguntó de nuevo por tercera vez. A pesar de saber que incluso si él preguntaba, él no podía hacer nada más porque ya estoy usando demasiadas camisas que ya no podía ponerme ni una más.
"Solamente un poco" honestamente, mi cuerpo se sentía cálido pero mis manos se sentían tan frías que casi se congelaban.
"Tío dijo que ya hemos llegado" Khun Jay quien estaba caminando al frente se volteó para decirnos. Simplemente asentí como respuesta a él porque sentía que cada vez que hablaba, mi voz sonaba temblorosa y mis labios estaban temblando.
"Guitar" Solo dijo mi nombre suavemente, después él jaló mis manos y luego él puso una cara furiosa, "Tus manos están muy frías, pero aún así no me dijiste y acabo de ver que la ropa de Guitar ni siquiera tiene bolsillos".
No respondí nada, pero en cambio usé mis dos manos para sostener las de él con fuerza. Después de sostener esas manos cálidas, se sintió como si el calor se había transferido.
ESTÁS LEYENDO
(SIN EDITAR) Oxygen (ออกซิเจน) - "Te amo más que al aire que respiro".
RomanceTraducción al español, sin fines de lucro, de la popular novela de la autora Chesshire, 'Oxygen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series', y...