Traducción al español, sin fines de lucro, de la popular novela de la autora Chesshire, 'Oxygen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series', y...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi propiedad, todo es trabajo de la autora CHESSHIRE y FaCai Novels quien es la que se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí basándome en la traducción al inglés de Houzini, la traducción al inglés es una traducción aproximada, hay muchos errores e inconsistencias y por ende mi traducción también las tendrá, pero trato de corregir los que pueda. Si hay algún error de ortografía, gramática o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto lo resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
CAPÍTULO 39
"P' se irá primero na".
"No te vayas".
"Cuídate".
"No lo haré".
"Se paciente".
"No lo soporto".
"Nos vemos".
"No..."
"¡Si no dejas de quejarte, te patearé! ¡A P'Gui también! ¡Si todavía no te vas, quemaré tu equipaje, así ya no tendrás que ir a ningún lado!".
Me reí fuertemente cuando vi que este Husky estaba listo para morder la cabeza de su amigo. Pude entender que cuando este chico molestoso nos estaba mirando irritadamente era porque habíamos pasado demasiado tiempo despidiéndonos el uno del otro. Pero, ¿Qué podía hacer? Vi que este Husky lucía muy triste, así que por supuesto no tenía el corazón para dejarlo. Si Kao no nos hubiera interrumpido hasta que fue arrastrado afuera por Beer, probablemente yo estaría consolando a Solo hasta que perdiera el vuelo.
"¡Llámame!" Solo gritó. Rápidamente me volteé a verlo, sonreí y después agité mi mano. Por suerte ya había caminado un poco lejos para ver su cara. Porque si veía su cara, definitivamente no me iría.
"No te preocupes" Beer dijo sin pensar cuando él se dio cuenta que yo no dejaba de preocuparme por la persona que había dejado atrás.
"¿Puede Kao encargarse por sí mismo? Khun Jay estaba ocupado con el trabajo, así que él no podía venir. Y ese Husky es muy necio, incluso a mí me cuesta mucho trabajo encargarme de él".
"¿De quién estás hablando, Ai'Gui?" Beer me miró y sonrió, "El amigo de tu novio no es ordinario... es Kao de quien estás hablando".
Parpadeé mis ojos y miré a Beer. Al final, asentí para aceptar lo que dijo él.
Si fuera alguien más, debería ser preocupante... pero él que me está ayudando a cuidar de Solo hoy, es Kao. ¿Cómo me pude olvidar de esto?
Me volteé a mirar a donde Solo estaba una vez más. Aunque no pude ver su cara, pero todavía sabía que era él. Agité mi mano otra vez y vi que él estaba agitando su mano de vuelta.
