Traducción al español, sin fines de lucro, de la popular novela de la autora Chesshire, 'Oxygen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series', y...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi propiedad, todo es trabajo de la autora CHESSHIRE y FaCai Novels quien es la que se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí basándome en la traducción al inglés de Houzini, la traducción al inglés es una traducción aproximada, hay muchos errores e inconsistencias y por ende mi traducción también las tendrá, pero trato de corregir los que pueda. Si hay algún error de ortografía, gramática o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto lo resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
N/T: Primer capítulo del mes🎉.Preparen pañuelos...
CAPÍTULO 22
Solía pensar que el elevador de aquí era muy espacioso, más de lo necesario. Especialmente el elevador VIP que Solo utilizaba conmigo todos los días. Pero hoy, sentí que este elevador era demasiado cerrado y estrecho por la actual e incómoda atmósfera que estaba más allá de las descripciones.
Solo estaba parado a mí lado. en la esquina interior del elevador. Su cara se mantenía fría, también él desprendía un aura obscura que yo podía percibir. Mientras que, en el otro lado del elevador, estaba Khun Jay quien estaba parado en silencio recargado a la pared. Y yo estaba atrapado como el intermediario parado entre ellos.
Siendo honesto, esta incomodidad me causó quedará sin palabras y no pudiera hablar...
"¿Dónde se está quedando?" me volteé para preguntarle a Khun Jay para romper el silencio. Decir que él se quedaría en el mismo piso que nosotros, no sería correcto. Porque al parecer Solo tienen reservado el piso entero. Bueno, hay un departamento enfrente de nosotros, pero nunca he visto a alguien entrar antes.
"Me estoy quedando en un piso más abajo" él se volteó y me dio una pequeña sonrisa. Después la puerta del elevador se abrió en el piso dónde se estaba quedando. "Es aquí..."
"¿Por qué viniste aquí?"
No solamente fui yo quien se detuvo en seco, parecía que Jay quien estaba a punto de salir del elevador, detuvo sus pasos y después se dio la vuelta mirando a los ojos de Solo que estaba parado a mi lado.
"Vine aquí porque así se me ordenó" él dijo suavemente después volteé a ver a Solo. Vi que estaba mordiendo sus labios con fuerza como si estuviera intentando controlar sus emociones. Y pude ver que él lentamente se estaba enojando, "No puedo..."
"Vete"
"So..." lo llamé por su nombre, luego toqué su mano que él ligeramente puso en puño cerrado, después volteé a ver a Khun Jay. El asintió y me sonrío antes de salir.
