Publicado el 17/01/2020.
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi propiedad, todo es trabajo de la autora CHESSHIRE y FaCai Novels quien es la que se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí basándome en la traducción al inglés de Houzini, la traducción al inglés es una traducción aproximada, hay muchos errores e inconsistencias y por ende mi traducción también las tendrá, pero trato de corregir los que pueda. Si hay algún error de ortografía, gramática o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto lo resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
CAPÍTULO 11
El lunes llegó rápido.
Después de cuidar de la persona enferma desde el viernes hasta el domingo, finalmente puedo dormir completamente. El domingo por la tarde, Solo me llevo de vuelta al dormitorio. Es bueno que él ya se haya recuperado y su cara se vea fresca. En cuanto a mí, todavía estoy bien, no me contagie del resfriado. Regresé al dormitorio con una cara ojerosa ya que no pude dormir...
Después del 'suceso', Solo cayo dormido y me dejo sentado solo, y jamás en la vida había querido tanto golpear mi cabeza contra la mesa, y sé qué tipo de síntoma es este...
Es un síntoma de una persona avergonzada... y al parecer este síntoma duró tanto que no fui capaz de dormir hasta el amanecer.
A pesar de Solo siempre está suplicando una y otra vez, pero jamás hizo algo como esto anteriormente. Intente no pensar que hubiera pasado si no hubiese habido un dedo bloqueándonos en ese momento, ¿Qué hubiera sucedido? Y más importante aún, creo que no lo hubiera rechazado.
Entonces me senté a pensar...
Después de darle vueltas en mi cabeza una y otra vez, luego baje la cabeza porque la cara del otro chico seguía atrapada en mi memoria y no desaparecía. Sentía que mi condición se volvía más seria cada día...
"Siendo así... ¿En quién estás pensando Khun Gui?" una voz se escucha desde enfrente para molestarme e hizo que levantará la cabeza para mirar, y tal y como esperaba, la persona se sentó frente a mí en el banco de piedra que antes estaba vacío, y ahora esta Wine sentado ahí mientras coloca sus manos bajo su barbilla y después me mira.
"¿Y los otros dos? ..." ignoré su pregunta y, en cambio, pregunté por los otros dos amigos que todavía no han aparecido a pesar de que ya casi es hora de que la clase empiece.
"Ellos fueron a comprar bebidas... ahí están" dijo él y después se volteó para llamar a Noh y a Beer para que caminaran hacia nosotros.
"Tan famoso huh, tú y el chico de primer año" Noh se sentó a mi lado y solo lo podía ver con una cara confusión.
ESTÁS LEYENDO
(SIN EDITAR) Oxygen (ออกซิเจน) - "Te amo más que al aire que respiro".
RomanceTraducción al español, sin fines de lucro, de la popular novela de la autora Chesshire, 'Oxygen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series', y...