Traducción al español, sin fines de lucro, de la popular novela de la autora Chesshire, 'Oxygen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series', y...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi propiedad, todo es trabajo de la autora CHESSHIRE y FaCai Novels quien es la que se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí basándome en la traducción al inglés de Houzini, la traducción al inglés es una traducción aproximada, hay muchos errores e inconsistencias y por ende mi traducción también las tendrá, pero trato de corregir los que pueda. Si hay algún error de ortografía, gramática o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto lo resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
CAPÍTULO 12
"¡Nos iremos a las 5:00 p.m. en punto!".
El caótico ruido aumento cuando alguien grito tan pronto como el maestro salió del salón, y los alrededores lucen muy transitados porque ya son las 4:40 p.m. Si no hubiera traído mi equipaje conmigo, creo que estaría en un problema porque ahora algunas personas que viven en el dormitorio no han ido a traer su equipaje. Esta quizás es la desventaja de viajar fuera de la Universidad, estudiamos muy duro y casi no tenemos tiempo para descansar, todo parece estar empacado así que tenemos que apresurarnos.
"¡El transporte ha llegado na P!" Jo gritó desde la puerta del salón. Parece que vino hasta aquí corriendo porque se ve sudado. Luce muy divertido más sentir lástima por él.
"¡No te apresures, ve a reunir a la gente primero!" Noh le gritó en respuesta mientras agitaba su mano para ahuyentar al novato, después continuó jugando con su teléfono.
Por lo que escuche cuando Jo estaba hablando con su amigo, parece todos los estudiantes de diferentes años ya salieron así que vino a apresurarnos de esta forma probablemente en consideración del grupo de la Facultad de Música. Sabía por Solo que son pocas personas en su grupo, así que discutimos sobre cómo dividir el carro para ahorrar en presupuesto, en lo cual no hubo problema al respecto.
"Hia, por favor levántate ya"
N/T: 'Hia' tiene el mismo significado que P' en el idioma tailandés.
Me senté y miré a Jo que estaba arrodillado, rogándole a Noh para dejar de jugar, pero solo me podía reír porque ahora está a punto de hacerle una reverencia a mi amigo. Además, solo estamos, Noh, Wine, Beer, Jo y yo, quienes todavía no hemos salido.
"Me encantaría hasta que termine en primer lugar" Noh dijo eso mientras ponía su mano sobre la cabeza del novato para alejarlo. Pero podía ver que el solo quería molestar al novato. Viendo esto, demuestra que, si hay personas o alguien lento, Jo definitivamente tendrá problemas.
"Hia, por favor ten lastima de mí. No quiero que me avienten al mar".
