Luna

PROLOGO

- Paris, France

« Senhor da Silva Santos, nós a encontramos. (Monsieur da Silva Santos, nous l'avons retrouvée.) , fit l'interlocuteur.
- Sério?! (Vraiment ?!) , s'exclame Neymar.
- Sim. Venha, se quiser. (Oui. Venez, si vous le désirez.) » , répondit son interlocuteur.

Raccrochant immédiatement, le concerné se leva rapidement et récupéra une veste qu'il enfila. Il récupéra ses clés de voiture et se dirigea vers celle-ci. La route vers l'établissement hospitalier se passa au plus vite et dans le silence le plus total. A peine arrivé, il se fait accueillir par un membre du personnel hospitalier qui le dirige vers une chambre bien particulière. Il entre doucement dans la chambre, le stress très présent et son cœur battant la chamade.

« Luna. » , prononça t'il.

Il s'approcha, lentement, du lit et découvrit le visage d'une fille, dormant paisiblement. Il hésita à poser sa main sur son visage pour vérifier que tout cela était bien réel.

« Senhor, posso falar com você? (Monsieur, je peux vous parler ?) , demande soudainement le médecin.
- Claro. (Bien sûr.) , répond le concerné.
- Sua filha sofreu o que se chama de trauma. Quando ela acordar, ela pode ter reações que surpreendem você. Ela pode estar com medo, não querendo que você a toque, ela pode não falar. (Votre fille a subit ce qu'on appelle un traumatisme. À son réveil, il se peut qu'elle est des réactions qui vous surprendront. Elle risque d'avoir peur, de ne pas vouloir que vous la touchiez, il se peut qu'elle ne parle pas.) , explique le médecin.
- E quanto a sua condição física? (Et sa santé physique ?) , demande Neymar.
- Senhor, estou surpreso com a condição física de sua filha. (Monsieur, je suis surpris de l'état de santé de votre fille.) , avoue le médecin.
- Pode me dizer porque? (Vous pouvez me dire pourquoi ?) , demande le brésilien, curieux.
- Ela não tem problemas físicos, mas o que me preocupa mais é o fato de que ela mudou muito desde pequena e provavelmente você terá dificuldade em encontrar sua filha. (Elle n'a aucun problème physique mais ce qui m'inquiète plus c'est le fait qu'elle est énormément changé depuis qu'elle est petite et que vous aurez probablement des difficultés à retrouver votre fille.) , répondit le médecin.
- Não é nada, não se preocupe com isso. (Ce n'est rien, ne vous inquiétez pas pour cela.) » , répondit le père de famille.

Le médecin le salue poliment et sort sans bruits de la chambre. Le numéro dix parisien vient se placer près du lit de la jeune fille et la contemple dormir. Elle a l'air si paisible, pensa le brésilien.

« Sim, está tudo bem enquanto você estiver vivo. (Oui, tout va bien tant que tu es en vie.) » , reprit le brésilien.

En ce jour, le quinze février deux mille dix-neuf, c'est le début d'une nouvelle histoire. Une nouvelle, pas vraiment, plutôt un renouveau. Une nouvelle partie, un nouveau chapitre du livre.

Je vous souhaite la bienvenue dans "Luna"
avec Luna et Neymar Jr