Auf in die verbotene Welt

Die 5 Nation brechen gemeinsam in die verbotene Welt auf. Sie sind auf der Suche nach neuen Resursen wie Kräutern. Aufgrund der dortigen Gefahen, bezweifeln sie, dass dort eine Zivilisation existiert.
Während der Mission fühlen sich die meisten der Shinobies beobachtete, besonders Gaara. Als Gaara durch einen Zufall von seiner Gruppe getrennt wird, ist er verletzt und brauch Hilfe...