Harry Potter in the Claw of the Raven (Terjemahan)

Bab 21 (Tahun Kedua)

Harry butuh beberapa hari untuk memikirkan bagaimana menghadapi teman-temannya yang mundur dari persahabatan mereka dengannya. Pada awalnya dia kebanyakan berpura-pura semuanya normal dan duduk bersama mereka di kelas, tetapi, sementara mereka mengklaim bahwa mereka hanya akan 'mundur sedikit', bagi Harry rasanya sangat mengerikan seperti mereka bukan teman lagi. Nyatanya, sekarang mereka merasa seolah-olah mereka hanya memanfaatkannya untuk mendapatkan nilai bagus. Seolah-olah itu belum cukup buruk, para gadis Ravenclaw rupanya telah memutuskan bahwa karena anak laki-laki tidak berbicara dengan Harry, mereka juga tidak akan melakukannya. Itu tidak mengejutkan Harry, Lisa Turpin tidak pernah benar-benar menyelesaikan percakapan mereka tentang muggle dari beberapa bulan sebelumnya, tetapi itu jelas tidak membuat segalanya menjadi lebih mudah.

Jadi, pada hari ketiga setelah teman-teman sekamarnya memberitahunya bahwa mereka mundur, Harry memutuskan untuk tidak lagi duduk dengan teman serumahnya di kelas. Itu cukup mudah dilakukan di kelas mereka dengan anak-anak Slytherin dan Gryffindor, di kelas-kelas itu dia hanya akan duduk dengan Draco dan Neville masing-masing, tapi itu jauh lebih sulit dengan kelas yang mereka bagi dengan Hufflepuff. Namun, sebagian besar waktu dia sampai di kelas cukup awal untuk mendapatkan tempat duduk di sebelah salah satu Hufflepuff dan, pada beberapa kesempatan di mana dia tidak bisa, dia hanya mengabaikan apapun Ravenclaw yang dia duduk di samping - sama seperti mereka mengabaikannya. .

Anthony tampaknya berpikir itu adalah hal terbaik yang pernah ada dan dia sepertinya menghabiskan separuh waktunya untuk mengirimkan tatapan puas kepada Harry.

Luna hebat, Harry sejujurnya tidak tahu bagaimana dia akan mengatasinya tanpa dia. Dia duduk di sampingnya selama makan dan dia selalu berhasil mengalihkan perhatiannya dari pemandangan teman-temannya yang tertawa bersama di meja. Dia menghabiskan waktunya di antara kelas dengan Draco, Luna, Neville dan siswa tahun kedua Slytherin. Harry bahkan mulai mencoba meyakinkan Neville untuk mencoba menghabiskan waktu bersama anak-anak Slytherin. Dia belum berhasil meyakinkannya, tetapi dia bertekad untuk berhasil.

Masalah terbesar saat bergaul dengan anak Slytherin adalah Pansy Parkinson. Dia sangat buruk! Harry tidak tahu bagaimana Draco bisa berdiri menjilatnya. Dia tampaknya tidak menyukai Harry seperti halnya Anthony, meskipun Harry tidak tahu mengapa. Itu membuatnya khawatir - begitulah awal mula semua hal dengan teman-teman asramanya. Bagaimana jika para Slytherin memutuskan untuk mengabaikannya juga?

Latihan Quidditch terasa canggung. Itu adalah satu-satunya tempat di mana Terry akan berbicara dengannya, mungkin karena tidak mungkin Anthony mengetahuinya, tetapi Harry mendapati bahwa dia tidak benar-benar ingin berbicara dengan anak laki-laki itu. Itu membuatnya marah karena Terry mengira dia bisa mengabaikannya dan kemudian berpura-pura seolah-olah tidak ada yang berubah di latihan Quidditch.

Syukurlah, Jeremy telah melatih mereka dengan keras dan tidak banyak waktu untuk bersosialisasi saat latihan. Pertandingan mereka melawan Gryffindor terjadi pada hari Sabtu pertama bulan Februari dan tim Gryffindor berlatih setiap hari. Harry senang dia bukan seorang Gryffindor - setidaknya timnya memahami pentingnya menyeimbangkan olahraga dan pekerjaan rumah. Sekarang setelah dia mengambil Rune Kuno di atas kelasnya yang lain, Harry hampir tidak punya waktu untuk menyelesaikan semua pekerjaan rumahnya tanpa berlatih Quidditch setiap hari juga.

21-21-21

Menyalin ingatannya dan memasukkannya ke dalam botol kristal kecil jelas merupakan salah satu hal teraneh yang pernah dilakukan Harry - dan salah satu yang tersulit. Terlepas dari semua pekerjaan yang telah dia lakukan untuk mengatur ingatannya ke dalam perpustakaan mental, Harry masih perlu berkali-kali mencoba bahkan untuk menemukan memori yang benar dengan mantera itu, apalagi menyalinnya dan menyimpannya dalam botol. Profesor Snape sangat sabar, luar biasa menurut pendapat Harry, dan hanya mulai terlihat kesal selama upaya kedua puluh Harry untuk mendapatkan ingatan kedua.