Harry Potter in the Claw of the Raven (Terjemahan)

Bab 3 (Tahun Pertama)

Menara Ravenclaw sangat brilian. Itu sangat besar, dengan dinding biru tua. Bukan berarti Anda bisa melihat banyak dinding karena semua rak buku. Ruangan itu sepertinya terbelah dua. Di satu sisi ada banyak dan banyak meja, meja perorangan dan kelompok, dan di sisi lainnya ada sofa.

Harry berjalan ke rak buku terdekat untuk melihat-lihat buku.

"Ini bagus, bukan?" Noda bertanya dari belakangnya.

"Ya." Harry mengangguk ketika dia melihat judul buku-buku itu. Mereka semua sepertinya terkait dengan pembuatan ramuan. "Mereka siapa?"

"Banyak orang berbeda '." Noda menjawab. "Ada mantra yang kami gunakan untuk meletakkan di sebuah buku yang menambahkannya ke perpustakaan Ravenclaw. Buku itu masih milikmu, tapi disimpan di rak buku ini dan siapa pun bisa membacanya."

"Itu keren!" Harry menyeringai. "Apakah ini mantra yang rumit?"

"Tidak juga." Noda mengangkat bahu. "Tapi mungkin sedikit di luar levelmu. Aku bisa mencoba dan mengajarkannya padamu nanti jika kamu mau."

"Kedengarannya brilian, terima kasih!"

"Di sini tahun pertama!" Profesor Flitwick telah tiba ketika Harry telah melihat-lihat buku dan berdiri di tengah ruangan.

Harry pindah untuk bergabung dengan tahun-tahun pertama lainnya di depannya.

"Selamat datang di Ravenclaw!" Flitwick memberi tahu mereka. "Kami senang memiliki Anda. Saya Profesor Flitwick dan saya Kepala Rumah Ravenclaw yang berarti Anda akan sering bertemu dengan saya."

Harry sedikit mengernyit pada setengah goblin yang kebingungan. Dia tidak seperti Bagnok atau Healer Axecure, atau goblin lain yang pernah ditemui Harry sebelumnya. Dia senang, dan melengking, dan benar-benar menunjukkan emosi.

"Sebagai Ravenclaw kami bangga karena memiliki haus akan pengetahuan dan kemauan untuk berbagi apa yang telah kami pelajari." Flitwick melanjutkan. "Karena itu, akan ada kelas les yang tersedia jika Anda menginginkannya. Itu tidak wajib, tetapi saya menyarankan Anda untuk memanfaatkannya. Terutama jika Anda bukan dari keluarga penyihir.

"Ada enam prefek Ravenclaw." Flitwick melihat sekeliling. "Prefek!" Dia memanggil sambil melambai pada beberapa siswa senior yang sedang mengobrol dengan tenang.

"Maaf, Profesor." Salah satu siswa yang tampak paling tua datang.

"Tidak, tidak, jangan minta maaf." Flitwick menjawab. "Tahun pertama, ini Archer Shacklebolt. Dia salah satu prefek tahun ketujuh dan kepala sekolah tahun ini. Prefek tahun ketujuh Anda yang lain adalah Pauline Fancourt, di mana dia?"

"Di sini, Profesor." Seorang gadis pendek yang berdiri di dekat Shacklebolt menjawab.

"Luar biasa." Flitwick mengangguk. "Prefek tahun keenammu adalah Connor McMillian dan Andrea Brady."

Kedua siswa ini telah pindah untuk berdiri di sisi lain Profesor dan melambai pada tahun-tahun pertama.

"Dan terakhir prefek tahun kelima adalah Robert Hilliard dan Loretta Cornhill." Flitwick menjelaskan. Dia berseri-seri dengan gembira saat dua tahun kelima melambai.

"Hebat!" Flitwick berseru. "Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah, pergi dan lihatlah. Saya berasumsi bahwa Anda semua telah membaca buku pegangan siswa Anda?"

"Ya pak." Harry menjawab bersama dengan tahun-tahun pertama lainnya.

"Luar biasa!" Flitwick berseri-seri pada mereka. "Kalau begitu aku akan mengucapkan selamat malam dan membiarkanmu menetap."

Harry memperhatikan ketika Flitwick meninggalkan ruangan dan kemudian mengalihkan perhatiannya kembali ke para prefek yang masih berdiri di depan mereka.