Harry Potter in the Claw of the Raven (Terjemahan)

Bab 19 (Tahun Keempat)

"Kita harus melakukan lelucon lagi." Draco menyatakan.

Harry mendongak dari papan catur dengan terkejut. "Darimana itu datang?"

"Keluarga Weasley membuat setengah tangga licin bulan lalu dan kami belum merespons." Draco mengingatkannya. "Kami belum melakukan apa pun sepanjang tahun."

"Kami mengerjai nargle Luna." Harry menunjukkan, saat dia mengembalikan perhatiannya kembali ke papan tulis. "Benteng ke D1."

"Ya, tapi kami tidak mengakuinya." Draco berdebat. "Orang-orang mulai berpikir bahwa kami lulus tahun lalu."

"Benarkah? Siapa yang memberitahumu itu?"

"Uskup ke G4." Draco memerintahkan. "Aku mendengar tahun kedua menceritakan beberapa tahun pertama tentang hal itu."

Harry mempelajari papan itu dengan cermat. "Jadi apa yang ingin kamu lakukan?"

"Sebuah lelucon Star Wars." Luna menjawab dengan cepat, dari balik bukunya. "Kami sudah lama tidak melakukan salah satu dari itu."

"Masalah dengan lelucon Star Wars adalah bahwa hanya para muggleborn yang memahaminya." Harry menunjukkan. "Yang membuat lebih dari dua pertiga siswa Hogwarts dan siswa Durmstrang dan Beauxbaton bingung."

"Jadi kami melakukan lelucon Star Wars yang masih lucu bahkan jika Anda tidak tahu tentang Star Wars." Draco memberitahunya. "Luna dan aku berpikir bahwa kita bisa memikat jubah orang untuk memainkan Imperial March kapan pun mereka berjalan."

"Ksatria ke B5." Harry memutuskan, sebelum melihat di antara dua temannya. "Jubah semua orang? Atau hanya beberapa orang terpilih?"

"Hanya sang Juara." Luna menjawab, menurunkan bukunya untuk mengungkapkan senyum licik

"Tapi aku seorang Juara." Harry mengingatkannya.

"Lebih baik membuang orang dari baunya." Luna memberitahunya dengan manis.

"Ksatria ke A6." Draco mendongak dari papan. "Selain itu, kami biasanya mengerjai diri sendiri."

"Hanya karena kita mengerjai seluruh sekolah." protes Harry. "Kenapa kita tidak bisa melakukannya pada orang dewasa yang terlibat dalam Turnamen?"

"Bisakah kau membayangkan ekspresi Madame Brusilova?" Draco bertanya dengan sedikit bergidik. "Wanita itu menakutkan."

"Benar." Harry mengalihkan perhatiannya kembali ke papan tulis. "Ratu ke B7."

Draco mengerutkan kening pada permainan. "Itu tadi cepat."

"Ayo, Harry." Luna terpental di kursinya. "Ini akan bagus!"

Harry menghela napas. "Bagaimana kita melakukannya?"

"Itu kita belum tahu." Draco mengaku, perhatiannya masih tertuju pada papan. "Kita perlu menemukan cara untuk menyimpan musik dalam mantra."

Harry mengangkat alis. "Kedengarannya sangat rumit."

"Kita tahu." Draco setuju. "Tapi pikirkan bagaimana menghancurkannya."

Harry mengangguk pelan. "Kita mungkin bisa menggunakan Rune. Aku ingat pernah membaca sesuatu tentang hubungan antara Rune dan musik."

"Hebat!" seru Luna. "Aku tahu kamu akan memikirkan sesuatu."

Draco masih mengerutkan kening di papan tulis. "Ratu ke E4."

"Ini akan memakan waktu cukup lama." Harry menunjukkan. "Jadi, kau mungkin ingin melakukan lelucon lain sementara kami mencari tahu."

Draco menyipitkan matanya. "Mengapa kita mungkin ingin melakukan lelucon? Apa yang akan kamu lakukan?"

"Bersiap untuk ambil bagian dalam Turnamen." Harry menjawab tanpa rasa bersalah. "Aku akan membantu yang musikal ini, tapi aku tidak akan punya waktu untuk mengerjakan dua lelucon sekaligus."