Harry Potter in the Claw of the Raven (Terjemahan)

Bab 5 (Tahun Pertama)

"Bangun!"

Harry duduk dengan ketakutan, suara itu terdengar seolah-olah tepat di sebelahnya.

"Bangun, tukang tidur!" Suara itu memanggil lagi, dan Harry menghela nafas lega ketika dia menyadari bahwa itu hanya jam alarm yang dipinjamkan Takashi padanya.

Kamar mandi kembali kosong dan kali ini Harry berhasil tidak membasahi piyamanya. Setelah dia mandi, dia menjatuhkan barang-barangnya kembali ke kamarnya, mengambil ramuannya dan pergi ke ruang rekreasi untuk menemui Takashi.

Takashi sudah menunggunya dan Harry memandang jam dengan cemas, khawatir dia terlambat.

"Jangan khawatir." Takashi meyakinkannya. "Aku datang lebih awal. Kamu siap?"

"Ya."

"Baik." Takashi naik ke salah satu meja yang lebih besar dan duduk bersila di atasnya. "Kemarilah dan bergabunglah denganku."

"Mengapa kita duduk di atas meja?" Harry bertanya begitu dia merasa nyaman.

"Sehingga kita akan dilindungi oleh mantra peredam jika orang lain masuk." Takashi menjelaskan. "Apakah Anda menyelesaikan bab yang Anda baca tentang meditasi?"

Harry mengangguk. "Ya, tadi malam."

"Baik." Kata Takashi. "Hari ini kita akan mulai dengan bernapas. Letakkan tangan di atas lutut dan tutup mata."

Harry melakukan apa yang diperintahkan.

"Sekarang santai," perintah Takashi. "Tarik napas dalam-dalam beberapa kali dan bersihkan pikiran Anda dari semua yang Anda pikirkan. Akan ada saat-saat pikiran muncul kembali, Anda harus menganggapnya sebagai awan yang melayang di langit, mengakuinya, dan kemudian mengirimkannya dalam perjalanan. . Sekarang tarik napas… dan keluarkan. Tarik napas, keluarkan… "

Awalnya sangat sulit. Ada begitu banyak hal yang ingin dipikirkan Harry. Dia ingin bertanya pada Malfoy tentang Voldemort; dia ingin tahu mengapa arah yang Anda aduk penting dalam ramuan; dia ingin tahu apakah dia seorang parselmouth atau bukan; dan dia ingin mengingat betapa menakjubkannya terbang sehari sebelumnya.

Tetapi setelah beberapa saat, Harry bisa merasakan semua pikirannya melayang dan dia merasa seolah-olah dia melayang.

"Sekarang aku ingin kau mencari ke dalam benakmu untuk sihirmu." Takashi berkata setelah beberapa saat. "Keajaiban setiap orang terlihat berbeda, tetapi Anda akan mengetahuinya saat Anda menemukannya."

Harry tidak tahu bagaimana mencarinya, tetapi dia mencobanya - tidak ada yang terjadi, dan dia mulai berpikir tentang apa yang akan dia makan untuk sarapan. Dia bergeser tidak sabar.

"Tidak apa-apa." Takashi memberitahunya dengan lembut. "Mulailah bernapas Anda lagi, tarik napas masuk dan keluar, masuk dan keluar."

Ketika Takashi akhirnya menghentikan meditasi mereka, Harry tidak berhasil melakukan apa pun selain perasaan melayang.

"Jangan khawatir tentang itu." Takashi meyakinkannya saat Harry memberitahunya. "Kamu melakukannya dengan baik. Ketika aku mulai, aku butuh tiga pelajaran untuk merasakannya. Kamu melatih kembali pikiranmu, itu membutuhkan waktu."

"Oke terima kasih." Harry merasa lebih baik. "Bolehkah saya mengajukan pertanyaan?"

"Lakukanlah." Takashi memberitahunya. "Tapi pertama-tama kita mungkin harus turun dari meja, orang lain akan segera datang."

Harry mengikuti Takashi ke sofa dan, begitu mereka duduk, berpaling padanya. "Kemarin Terry memberitahuku bahwa orang-orang mengira Ayah Malfoy mendukung Voldemort."

Takashi tersentak. "Panggil dia Kau-Tahu-Siapa." Dia menginstruksikan.

Harry menghela napas. "Benar, bagaimanapun, Terry mengatakan bahwa Ayah Malfoy mendukung Kau-Tahu-Siapa dan bahwa mereka penyihir gelap. Apa itu benar?"