Harry Potter in the Claw of the Raven (Terjemahan)

Bab 10 (Tahun Keempat)

"Tidak mungkin!" Draco menggelengkan kepalanya dengan kuat. "Sama sekali tidak mungkin kita mengundang si kembar Weasley ke Hoth."

Harry melihat sekeliling kelas yang telah mereka ubah menjadi ruang pribadi mereka sendiri. "Mengapa?"

"Untuk banyak alasan!" Draco berseru. "Tidak sedikit karena di sinilah semua perlengkapan iseng kita berada. Kita mungkin tahu bahwa mereka adalah Penyihir Sihir, tetapi mereka tidak tahu bahwa kita adalah Murid Perampok. Mungkin jika itu hanya Theo, Daphne, Neville, Blaise dan Takashi aku setuju, tapi bukan Weasley!"

Harry menghela napas. "Baiklah, jadi di mana kita harus bertemu? Tempat itu harus berada di suatu tempat pribadi di mana kita tidak akan diganggu, dan harus cukup besar untuk sepuluh orang untuk bermeditasi."

"Mengapa tidak menggunakan Ruang Datang dan Pergi?" Luna menyarankan.

Hidung Draco berkerut. "Sangat berdebu di sana dan penuh dengan sampah!"

"Kurasa tidak akan ada cukup ruang juga." Harry setuju. "Hanya ada gang tipis dari lantai yang tidak ditumpuk."

"Yah, kami tidak akan menggunakan versi ruangan itu." Kata Luna sambil memutar matanya.

"Ada versi yang berbeda?" Harry bertanya dengan rasa ingin tahu. "Apakah mereka di tempat yang sama?"

"Apakah versi lainnya sama kotornya?" Nada suara Draco curiga.

Luna berdiri dan mulai berjalan menuju pintu. "Ayo, akan kutunjukkan."

Harry mengeluarkan arloji sakunya saat dia berdiri. "Luna? Makan siang akan selesai dalam lima menit. Kurasa kita tidak akan punya waktu."

Luna berbalik, matanya berbinar. "Kalau begitu, kamu harus mempercayaiku."

"Berjanjilah padaku bahwa ini akan bersih." Draco menyipitkan mata padanya. "Tidak mungkin aku mempertaruhkan hidup saya dengan bermeditasi di ruangan yang memiliki lebih banyak debu daripada udara."

"Tidak berjanji." Luna menyanyi. "Percaya saja."

"Baik." Harry memutuskan. "Apa yang harus kuberitahukan pada yang lain?"

"Untuk menemui kita di dekat troll menari." Kata Luna sambil tersenyum, sebelum berbalik dan melompat keluar dari kamar.

Harry bertukar pandangan waspada dengan Draco. "Jadi, tempat yang sama seperti terakhir kali."

"Jika ada setitik debu saja…" Draco memulai dengan serius.

"Kau bahkan tidak akan menyadarinya." Harry memutar matanya.

Draco melihat ke bawah dengan sombong. "Malfoy selalu memperhatikan hal-hal semacam itu."

"Mengapa itu tidak mengejutkanku?" Harry bertanya secara retoris. "Berikutnya, kamu akan mengurus Makhluk Gaib, bukan?"

"Iya."

"Bisakah kau memberitahu Neville, Daphne, Theo, dan Blaise untuk menemui kita di koridor kiri lantai tujuh setelah makan malam?" Harry bertanya. "Aku akan memberi tahu Takashi, Fred dan George."

10-10-10

Memberi tahu Takashi itu mudah, tetapi sangat sulit untuk mendapatkan akses ke Fred dan George. Mereka hampir selalu bersama Gryffindor lainnya dan, ketika Harry mendekati mereka setelah pelajaran, beberapa dari Gryffindor menyipitkan mata mereka dengan curiga.

"Sore, Harry." Fred menyapa sambil menyeringai. "Bagaimana kabarmu hari yang indah ini?"

"Luar biasa, terima kasih." Harry menjawab dengan sopan. "Apa kabar?"