Este capítulo tiene una pequeña escena algo subida de tono, avisaré cuando venga con este emoji : 🔥.
La traducción de las conversaciones entre Zayn y Matt en árabe están al final del capítulo.
Matt:
Salgo de la oficina con Zayn detrás de mí.
— ¿Por qué eres tan raro? —cuestiona Zayn, alzando la vista de su teléfono.
— ¿De qué hablas? —frunzo mi entrecejo mientras observo toda la tienda asegurándome de que todo está en orden.
— Ayer no dejabas de bromear con habibi y hoy estás en tu modo normal —sonrío ante las palabras de Zayn.
— ¿La comenzarás a llamar habibi? —inquiero con cierta burla.
— Es bonita —se defiende él.
— Lo sé.
— Y la quieres en tu cama pero ella se niega —la broma de mi mejor amigo no me causa gracia y me hace rodar los ojos. Es insoportable.
— No la quiero en mi cama, Zayn —me defiendo—. Solo tengo curiosidad por saber por qué no le gusto, por qué no es como las demás chicas.
— ¿Te jode que habibi no se fije en ti? —pregunta con cierta burla.
Me sigue, camino hacia donde están las cajas registradoras para decirle a Vicky —quien es la encargada de la tienda cuando yo no estoy— que voy a almorzar.
— Sí, me jode —respondo para dejarlo contento. A él no puedo mentirle, se da cuenta cuando lo hago—. ¿Feliz?
— No estaré feliz hasta que la invites a salir.
Niego inmediatamente.
— ¿Estás loco?
— Así como tú estás loco porque ella se fije en ti —sigue burlándose, sacándome de quicio casi al instante—. ¿Por qué no la invitas a salir?
— ¿Acaso no ves que estoy saliendo con Rebecca?
— Veo que te la follas, bien, todo delicioso, pero no veo que te haga feliz.
Ruedo los ojos.
— Nadie me hace feliz, Zayn. Por lo menos no una mujer que no sea mi madre.
— Yo vi una sonrisa muy estúpida ayer cuando ella te rechazó diciendo arrogante de mierda —se ríe sin dejar de mirarme, yo solo ignoro su presencia—. Me gusta lo directa, arriesgada y sin miedo que es. ¿Sabes? Es la primera chica que te dice arrogante de mierda en la cara sin temer a que le digas algo.
— Lo es —respondo, pidiéndole un segundo para hablarle a Vicky—. Hola, Vick. Voy a almorzar, vengo en media hora. Leah Adams está limpiando en mi oficina, prepárale una placa con su nombre y un uniforme. Comenzará a trabajar aquí.
La chica —a la cual considero una empleada de confianza y amiga— de cabellos cortos me sonríe.
— Como digas, Matt —me guiña y vuelve a su trabajo.
Vuelvo a emprender mi camino hacia afuera con Zayn detrás de mí.
— Entonces ¿qué quieres probar con Leah?
— Zayn, estás comportándote como un grano en el culo justo ahora —me quejo en un gruñido—. Harás que me duela la jodida cabeza. Cállate ya.
— Solo quiero que admitas que te gusta.
— Ya dije que era bonita, Zayn. Eso es lo que me parece: bonita —suspiro, cansado de su insistencia.
— Bonita y follable. ¿Acaso viste su cuerpo? Dios, es como un jodido paraíso —ruedo los ojos, cansado de que hable así de ella. Sí, está buenísima pero ya, si él sigue así me hará perder la cordura—. Tiene una piernas de...
ESTÁS LEYENDO
Cayendo Por Ti [Completa✓]
Teen FictionSer despedida es desagradable -aunque no fue un despido realmente-, ser despedida cuando de verdad necesitas el empleo es mucho más desagradable, y algo muchísimo peor a eso es buscar empleo, encontrarlo y que tu jefe sea nada más y nada menos que M...