When Settles the Dust

Chapitre 8

- Que voulez-vous dire par là ?

Aryeh était prêt à raconter ce qu'il s'était passé dans les bois mais Lixian s'avança vers son père. Il n'éleva pas la voix en dépit de la distance qui le séparait du bureau paternel. Pourtant, elle porta avec aisance jusqu'au patriarche.

- Une Louve de Sang paie des hors-la-loi pour distraire la garde.

C'était le résumé le plus bref et le plus exact possible. Aryeh aurait été incapable d'utiliser aussi peu de mots pour expliquer ce qu'ils avaient découvert. Venant de Lixian Belka, ce n'était pas étonnant. Le moindre son sortant de sa bouche était une denrée rare.

- Comment avez-vous découvert cela, tous les deux ?

- Je suis allé le rejoindre dans les bois et ces pirates ont croisé notre route, dit Aryeh. J'avais croisé un trio pas très malin juste avant. Je commence à croire que les deux sont connectés même s'ils ne le savent pas. Quelqu'un chez les Loups de Sang veut vraiment s'infiltrer dans Cedar Grove et elle est prête à payer très cher pour ça.

- Vous vous êtes débarrassés d'eux ?

- Oui, répondit Lixian. L'Héritier Perbright les a envoyés dans la direction opposée par des mensonges... astucieux.

Aryeh ne put qu'envoyer un large sourire à son comparse. La réticence de celui-ci à admettre l'intelligence de son action contre les pirates ne le perturbait pas. Ce qu'il retenait était le compliment. Le reste n'était que détails sans importance.

- À l'heure qu'il est, ils se sont perdus dans la Farnora et ils mettront longtemps avant de sortir. Trop longtemps pour honorer leur rendez-vous. Et s'ils en ressortent un jour !

Amsden Belka se lissa la barbe, songeur. Le silence perdura et Aryeh sentit son agitation augmenter. Pourquoi demeuraient-ils aussi silencieux ? Ne pouvaient-ils pas discuter de la situation, d'une potentielle solution ? Au lieu de ça, ils ne se regardaient pas et réfléchissaient chacun de leur côté. Ça n'avait pas de sens. Le fossé entre le père et le fils était si grand qu'il pouvait avaler la mer de Terrefair !

- À mon humble avis, vous devriez agir au plus tôt pour repousser les hors-la-loi. S'ils sont payés, ils seront encore plus virulents. Donc, ils détruiront tout sur leur passage. La meilleure solution est de frapper encore plus fort. De faire un exemple de ce qui arrive lorsqu'on attaque Cedar Grove. Parce que, franchement, jusque là, vous passez pour des mauviettes. Sans vouloir vous vexer.

- Méfiez-vous, Aryeh Perbright, gronda Amsden Belka. Je peux tolérer beaucoup de choses avant d'atteindre la limite.

- Ne tentez pas de me dire que j'ai tort, Votre Excellence. Ce serait un odieux mensonge indigne de vous. La seule chose qui vous empêche d'être dans les ennuis jusqu'au cou est le Joueur de Flûte. Sans lui comme bouclier, la situation serait encore pire qu'elle ne l'est.

- Aryeh Perbright !

Amsden Belka bondit sur ses pieds, sabre dressé, et avança avec une raideur de roseau jusqu'à ce que la pointe de sa lame soit appuyée contre la pomme d'Adam d'Aryeh. Avant que ce dernier ne puisse plaider sa cause, Lixian Belka tourna la tête vers son père.

- Il a raison.

Ces trois mots firent vaciller son père. Aryeh jeta un regard en biais vers l'autre héritier, stupéfait. Il pouvait encaisser un compliment dans une conversation. Là, par contre, ça faisait beaucoup pour quelqu'un comme Lixian. Aussi direct et honnête qu'il puisse être, il n'avait pas caché son inimitié envers Aryeh.

Cependant, au lieu de forcer Amsden Belka à réfléchir, l'intervention de son fils ne fit que l'énerver davantage. Il leva la main, prêt à l'abattre sur Lixian qui ne cilla pas. Dans un mouvement souple, Aryeh s'empara de Danseuse et la plaça entre le visage du fils et la main du père.