​Accidental Mark {Myanmar Translation}

Chapter-17

For Zawgyi~

မစၥတာ​ေဖးက ဘာလုိ႔မ်ား သူနဲ႔
စကား​လာေျပာ​ေနရတာလဲ?

ေဖး​ေ႐ွာက္​ဇီ ႐ိုက္​ကြင္​းကုိ ​ေရာက္​တဲ့အခ်ိန္​က ​ေန႔လည္​
၁၂နာရီခြဲအတိပင္​။အဖြဲ႔သား​ေတြ ​ေန႔လည္​စာစားဖို႔
အခ်ိန္​မတိုင္​​ေသးတာမို႔..သူ က​်န္​ဖန္​႔ကုိ လူအ​ေရအတြက္​
တြက္​ခိုင္​းျပီး..ေအာ္​ဒါ​မွာဖို႔ ​ေလသံတိုးတိုးနဲ႔​ေျပာလုိက္​၏။
​က်ိဳယန္​တစ္​​ေယာက္​ သူ႔ကုိသတိျပဳမိသြားၿပီး...ခ်က္​ခ်င္​း
ႏႈတ္​ဆက္​လာ​ေလသည္​။"President​ေဖး, ႐ွင္​...
ဒီ.....႐ိုက္​ကူး​ေရးအဖြဲ႔ဆီ အလည္​လာတာလား?"

Group Cမွာ႐ွိတဲ့ အႏုပညာ႐ွင္​​တိုင္း​ရဲ႕ အ​ေရးႀကီးတဲ့
​အလုပ္​​ေဆာင္​ရြက္​ခ်က္​​ေတြကုိ President​ေဖးထံ
တင္​ျပဖို႔ လုိၿပီး...မ​ေန႔ကတင္​..ခ်န္႐ွတစ္​​ေယာက္​ ​
ခ်န္​းယိကြၽင္​းနဲ႔အတူ MV႐ိုက္​ကူးဖို႔ သြားရမဲ့အ​ေၾကာင္​း
သူမ အသိ​ေပးခဲ့ၿပီးျဖစ္​သည္​။သူမ​အ​ေနနဲ႔ ဒီ​ေနရာမွာ
​ေဖး​ေ႐ွာက္​ဇီ ႐ုတ္​တရက္​​ေပၚလာတာကုိ မအံ့ၾသမိ​ေပ။
President​ေဖး ဒီကုိလာတာက ခ်န္​းယိကြၽင္​းကုိ
မ်က္​ႏွာသာ​ေပးခ်င္​တာ​ေၾကာင့္ျဖစ္မယ္​​လုိ႔
သူမ​ေတြးလုိက္​မိသည္​။​ေနာက္​ဆုံး​ေတာ့လည္​း..
ခ်န္​းယိကြၽင္​းက Group Cရဲ႕အႀကီးမားဆုံး
ၾကယ္​တစ္​ပြင္​့ျဖစ္​​ေန​ေသးသည္​​ေလ။

​လူတိုင္​း...အဲ့ဒီလုိ​ေတြးမယ္​ဆိုတာ ​ေဖး​ေ႐ွာက္​ဇီ
သိ​ေပမဲ့လည္​း မ႐ွင္​းျပခဲ့​ေခ်။သူ..အနီးအနားက
အလုပ္​႐ႈပ္​​ေနတဲ့ ဝန္​ထမ္​း​ေတြကို တစ္​ခ်က္​​ေဝ့ၾကည္​့ၿပီး
က်ိဳယန္​႔ကို အသံနိမ္​့နိမ္​့ျဖင္​့ ​ေမးလုိက္​၏။"႐ိုက္​ကူး​ေရးက
စ​ေနၿပီလား?"

က်ိဳယန္​ ျပန္​​ေျဖလာ၏။"ဟုတ္​ကဲ့..ဒီ​ေန႔အျပင္​မွာ
ႏွင္​းက်ကတည္​းကပါ...႐ွင္​ သြားၾကည္​့ခ်င္​လား?"

​ေဖး​ေ႐ွာက္​ဇီ 'အင္​း'ဆိုၿပီး​ေလသံ​ေဖ်ာ့​ေဖ်ာ့နဲ႔
သ​ေဘာတူ​ေၾကာင္​း​ျပလာတဲ့အခါ..က်ိဳယန္​ သူ႔ကုိ
စတူဒီယိုဆီ ​ေခၚသြားလုိက္​သည္​။

ဒါ႐ိုက္​တာက်န္​မွာ..ခ်န္​႐ွ စႏၵရားတီး​ေနတဲ့အခန္​းကုိ
႐ိုက္​ကူး​ေနဆဲျဖစ္​သည္​။႐ိုက္​ကူးခ်ိန္​မွာ ခ်န္​းယိကြၽင္​း
မပါဝင္​​တာမို႔..လူႏွစ္​ဦးက ႐ိုက္​ကြင္​းထဲမွာ မဆုံ​မိခဲ့​ေခ်။
​ထပ္​​ေျပာရရင္​...ဒါက ပထမဆုံးအစမ္​း႐ိုက္​ကူးမႈသာ
ျဖစ္​ၿပီး ထည္​့သြင္​း​စဥ္​းစားမည္​မဟုတ္​​ေပ။