​Accidental Mark {Myanmar Translation}

Chapter-12

For Zawgyi~

တရားဝင္​ စာခ်ဳပ္​

​ေနာက္​တစ္​​ေန႔...

ခ်န္​႐ွတစ္​​ေယာက္​ မနက္​၇နာရီ alarm​​ေပးထားခဲ့ၿပီး
အခ်ိန္​​က်တာနဲ႔ အလ်င္​အျမန္​အိပ္​ရာထကာ
​ေရခ်ိဳးသန္​႔စင္​ၿပီး မနက္​စာစားလုိက္​၏...။
အဲ့ဒီ​ေနာက္​ မွန္​​ေ႐ွ႕ရပ္​ကာ သူ႔အဝတ္​အစား​ေတြကုိ
ဂရုတစိုက္​ဝတ္​ဆင္​လုိက္​သည္​...။

​ေက်ာင္း​ခ်ဳံ သူ႔အတြက္​​ေရြး​ေပးထားတဲ့ဂ်င္​း​ေဘာင္​းဘီကို
အညိဳ​ေဖ်ာ့​ေရာင္​ဆြယ္​တာရယ္ ​​အျဖဴ​ေရာင္​အ​ေႏြး
အကၤ်ီရယ္​နဲ႔ တြဲဖက္​လုိက္​တဲ့အခါ အ​ေတာ္​​ေလး
လုိက္​ဖက္​​ေလသည္​။ဒီလုိဝတ္​စားဆင္​ယင္​မႈ
​ေဆာင္​းရာသီမွာ ​ထင္​ထင္​​ေပၚ​ေပၚမ႐ွိ​ေပမဲ့ ဒါက
ဘယ္​​ေတာ့မွ မွားယြင္​းလိမ္​့မည္​​ေတာ့မဟုတ္​​ေပ။

ခ်န္​႐ွ ျပင္​ဆင္​ၿပီးသြားတာနဲ႔ ​ေက်ာင္း​ခ်ဳံက မာဖလာ
တစ္​ထည္​႐ွာယူျပီး သူ႔ထံ​ေပးလာ၏။"ဒီရက္​ပိုင္​း​... ရာသီဥတု​ေအး​ေနတာမို႔ မာဖလာေလး​လည္း​ပတ္​​သြား။
ဒါနဲ႔..ဒီအခ်ိန္​ဆို ယာဥ္​​​ေၾကာ​ေတြပိတ္​ေန​ေလာက္​ၿပီ
Taxiငွါးဖို႔မလြယ္​​ေလာက္​ဘူး​...."အဲ့ဒီ​ေနာက္​..
သူမ မီးဖို​​ေ​​ခ်ာင္​ဘက္​ လွည္​့ကာ​ေအာ္​​ေျပာလုိက္​၏။
"အဘိုးႀကီးခ်န္​...႐ွင္​့သားကုိ လုိက္​ပို႔​ေပးလုိ႔ရမလား?"

ခ်န္​ယိမင္​ ​သူ႔​ေခါင္​းကုိဆန္​႔လုိက္​ၿပီး.."ရတာ​ေပါ့..
ဘာပဲျဖစ္​ျဖစ္​ က်ဳပ္​က အား​ေနတာပဲ​ေလ"

ခ်န္​႐ွ မာဖလာ ပတ္​​ေနရင္​း ​"အ​ေမ..ကြၽန္​​ေတာ္​က
​ေအးဂ်င္​့နဲ႔ ၈နာရီခြဲမွခ်ိန္​းထားတာ..တစ္​နာရီ​ေက်ာ္​​ေတာင္​
လုိပါ​ေသးတယ္​..ကြၽန္​​ေတာ္​့ကိုလုိက္​ပို္​​႔ေပးဖို႔မလုိပါဘူး..."

ခ်န္​ယိမင္​ သူ႔လက္​​ေတြကုိသုတ္​လုိက္​ၿပီး မီးဖို​ေခ်ာင္​က​ေန
ထြက္​လာ၏။သူ သားျဖစ္သူ​ကုိ အထက္​​ေအာက္​စုန္​ဆန္​
ၾကည္​့ရင္​း တည္​ၾကည္​စြာျဖင္​့"မင္​းက အခုခ်ိန္​မွာ
လူသိမမ်ား​ေသးတဲ့ အႏုပညာ႐ွင္​​ေပါက္​​စ​ေလးသက္​သက္​ပဲ..အဆင္​သင္​့ေစာင္​့​ေန​ေပးမဲ့ ဒ႐ိုင္​ဘာလည္​းမ႐ွိ​ေသးဘူး။
ဒီ​ေန႔​ေတာ့မင္​းအ​ေဖက မင္​းရဲ႕ဒ႐ိုင္​ဘာလုပ္​​ေပးမယ္​။
သြားၾကစို႔။ဘာပဲျဖစ္​ျဖစ္​ ​ေနာက္​က်တာထက္​​ေစာတာက
ပို​ေကာင္​းတယ္​"