​Accidental Mark {Myanmar Translation}

Chapter-21

For Zawgyi~

သ႐ုပ္​​ေဆာင္​​ေရြးပြဲ(၂)

​ေဖ​ေဖာ္​ဝါရီ ၂ရက္​​ေန႔မွာ..ထ်န္​ရႊမ္​းအုပ္​စုက 'က်ဲက်ီ'
႐ိုက္​ကူး​ေရး ပ​ေရာဂ်က္​ကုိ တရားဝင္​ ​ေၾကညာလုိက္​၏။

သတင္​းထုတ္​ျပန္​​ေရးဌာနက 'က်ဲက်ီ သ႐ုပ္​​ေဆာင္​မ်ားႏွင္​့
အဖြဲ႔သားမ်ား'ဆိုတဲ့ တရားဝင္​Weiboကုိ ဖန္​တီးလုိက္​ၿပီး..
လူ​ေရြးပြဲက်င္းပ​ခ်ိန္​နဲ႔ အ​ေရးပါတဲ့ဇာတ္​​ေကာင္​​ေနရာ​ေတြကုိ
​ေၾကညာလုိက္​​​ေလသည္​။တစ္​ဆက္​တည္​း..အ​ျခား​
သ႐ုပ္​​ေဆာင္​ေတြအတြက္​ လူသစ္​​ေခၚယူတဲ့​ေၾကညာစာပါ
ထုတ္​ျပန္​လိုက္​​ေတာ့၏။

မနက္​​ေစ​ာ​ေစာ​ေလာက္​မွာ..ခ်န္​႐ွ Weiboၾကည္​့ဖို႔ ဖုန္​း
ဖြင္​့လုိက္ၿပီးတဲ့​ေနာက္​...သူ႔ရဲ႕ပင္​မစာမ်က္​ႏွာမွာ...
'က်ဲက်ီ သ႐ုပ္​​ေဆာင္​မ်ားႏွင္​့ အဖြဲ႔သားမ်ား'ဆိုတဲ့
​ေၾကညာခ်က္​ကို ​ေတြ႔လုိက္​ရသည္​။လူႀကိဳက္​အမ်ားဆုံး
တစ္​ခုက​ေတာ့ စာ​ေရးသူ စပါးလင္​​​ေလး(Lemongrass)
တစ္​ဆင္​့ျပန္​တင္​ထားတဲ့ ပို႔စ္​ပင္​ျဖစ္​သည္​။

စာ​ေရးသူ စပါးလင္​​ေလးက.. လတ္​တ​ေလာ ႏွစ္​​ေတြမွာ ​
ေပၚထြက္​လာတဲ့ အျမင္​့ကုိ​တက္လွမ္း​​ေနတဲ့ စာ​ေရးသူ
အသစ္​က​ေလး ျဖစ္​​သည္​။သူမက ပင္​ကုိယ္​အားျဖင္​့
​ေက်ာ္​ၾကားမ​ေန​ေပမဲ့လည္​း..သူမရဲ႕ပုံစံက တက္​ႂကြၿပီး
​ေႏြး​ေထြး၏။သူမက ဇာတ္​​ေကာင္​​ရဲ႕စိတ္​ပိုင္​းဆိုင္​ရာကုိ
ပုံ​ေဖာ္​တဲ့​ေနရာမွာ အရမ္​း​ေကာင္​းမြန္​ၿပီး ဖန္​​အ​ေရအတြက္​
အတည္​တက်႐ွိထား၏။သတင္​းထုတ္​ျပန္​​ေရးဌာနက
သူမကုိ ဆက္​သြယ္​တဲ့အခါ..သိသိသာသာပဲ သူမဘက္​က
ပူး​ေပါင္​းဖို႔ သ​ေဘာတူလာခဲ့သည္​​ေလ။အဲ့ဒါ​ေၾကာင္​့ပဲ..
သူမက တရားဝင္​႐ိုက္​ကူး​ေတာ့မဲ့ 'က်ဲက်ီ'ရဲ႕ သတင္​းကုိ
တစ္​ဆင္​့ျပန္​မွ်​ေဝထားတာပင္​။

ဒီပို႔စ္​ေအာက္​မွာ..​မွတ္​ခ်က္​မ်ားစြာ႐ွိလာ​ေတာ့၏။

-သူတို႔အားလုံး ဆူညံပူညံ ​ေျပာဆိုေနၾက​ေလသည္​။

/ဘုရား​ေရ..ငါ့မိသားစုက​ေတာ့ ပ်က္​စီး​ေတာ့မွာပဲ!/

/ငါ့ရင္​ထဲက ခ်င္​ႏ်န္​ကို ဘယ္​သူမွ သ႐ုပ္​မ​ေဆာင္​ႏိုင္​ဘူး။
​ေက်းဇူးျပဳၿပီး ငါ့ခ်င္​ႏ်န္​​ေလးကုိ မဖ်က္​ဆီးၾကပါနဲ႔!/