​Accidental Mark {Myanmar Translation}

Chapter-54

For Zawgyi~

​ေမြး​ေန႔လက္​​ေဆာင္​

​ေဖး​ေ႐ွာက္ဇီ ဒီလုိဘ​ေလာက္​​တုံး​ေတြနဲ႔ ဆက္​ရတဲ့ဂိမ္​းကုိ
ကစားခဲ့ဖူးတာ အခ်ိန္​​​ေတာ္​​ေတာ္​​ေလး ၾကာခဲ့ၿပီျဖစ္​သည္​။
သူ​ ေနာက္​ဆုံးအႀကိမ္​ ကစားခဲ့တာက သူ႔အသက္​၈ႏွစ္​မွာ
သူ႔ဖခင္​ဆီက ​လက္​​ေဆာင္ရခဲ့ခ်ိန္​ကပင္​။မွတ္​မိ​ပါေသး၏။
ထိုလက္​ေ​ဆာင္​က အစိတ္​အပိုင္​း​ေထာင္​ခ်ီနဲ႔ဖြဲ႔စည္​းထားတဲ့
ဟယ္​ရီ​ေပၚတာရဲ႕​ေမွာ္​ရဲတိုက္​ပုံစံျဖစ္​ၿပီး ​အ​ေတာ္​အတန္​ပင္​
ႀကီးမား​ေလသည္​။က​ေလးတစ္​​ေယာက္​​ျဖစ္​သည္​မို႔ သူ႔ခမ်ာ
ပုံအၫႊန္​းကုိၾကည္​့ရင္​း တစ္​ခုခ​်င္​းစီ တပ္​ဆင္​ခဲ့ရ​​ေခ်၏။
သူတို႔ကုိအကုန္​ၿပီး​ေအာင္​ တပ္​ဆင္​ဖို႔ ​သူ႔ ေႏြအားလပ္​ရက္​
အားလုံးကုိပင္​ သုံးလုိက္​ရသည္​​ေလ။

သူ႔ငယ္​ဘဝမွတ္​ဥာဏ္​​ေတြက ​ေဝ​ေဝဝါးဝါးျဖစ္​လ​်က္​သား။
အခု ဒီအပိုင္​းအစ​ ေသး​ေသး​ေလး​ေတြကုိ ​ေကာက္​တဲ့အခါ
သူ႔လက္​​ေတြက သူငယ္စဥ္​​တုန္​းက​ေလာက္​ အကြၽမ္​းတဝင္​
ျဖစ္​မ​ေန​ေတာ့သလုိပင္​။တကယ္​တမ္​းဆိုရရင္​ လက္​႐ွိမွာ
သူ​က လူႀကီးတစ္​​ေယာက္​ ျဖစ္​​ေန​​ေလၿပီ​မို႔ သူ႔လက္​​ထဲမွာ
ဒီအစိတ္​အပိုင္​းေလး​ေတြကုိကုိင္​ၿပီး သူတို႔ကုိ အတူတကြ
စိတ္​႐ွည္​လက္​႐ွည္​နဲ႔ တပ္​ဆင္​​ေနရ၏။သူ ဂ႐ုမစိုက္​မိရင္​
အမွား​ေတြသာ လုပ္​မိသြား​ေပလိမ္​့မည္​။

သူ ခ်န္​႐ွအတြက္​ဝယ္​လာတဲ့ကားကို တပ္​ဆင္​ေနတဲ့အခ်ိန္​
႐ႈပ္​​ေထြးတာမ်ိဳးမ႐ွိေပ။အစိတ္​အပိုင္​း​​ေလးေတြက အခု​ေရ
တစ္​​ေထာင္​​ေလာက္​သာ႐ွိ​ေပမဲ့ ​သူတို႔ကုိ စုၿပီး ​ေသးငယ္​တဲ့
ကားတစ္​စီးျဖစ္​​ေအာင္​တပ္​ဆင္​ရတာက သိပ္​မလြယ္​ကူ​လွ။

​ေဖး​ေ႐ွာက္​ဇီက ဟိုတယ္​မွာ သုံးရက္​လုံး​​ေအာင္း​ေနခဲ့ၿပီး​
ေနာက္​ဆုံး​​မွာ ႀကိဳးႀကိဳးစားစား အၿပီးသတ္​လုိက္​ႏိုင္​၏။
ၿပီးတဲ့​ေနာက္​ ထိုကားကုိ နဂိုအ​ေကာင္​းပတိဘူး​ေလးထဲကုိ
ျပန္​ထည္​့ၿပီး ဖဲႀကိဳးတစ္​ခုနဲ႔ သပ္​သပ္​ရပ္​ရပ္​​ေလး ျပန္​ကာ
ခ်ည္​​ေႏွာင္​လုိက္​​ေလသည္​။အျပင္​ပန္​းမွာ​ေတာ့ သူက ဒါကုိ
ဆိုင္​က​ေန ဝယ္​လာ​ေပးသလုိ ထင္​ရ​ေပသည္​။အထဲမွာ႐ွိတဲ့
ကား​ေလးကုိ သူ ဆင္​​ေပးထားတယ္​ဆိုတာ ဘယ္​သူမွမသိ။
ခ်န္​႐ွ လက္​​ေဆာင္​ကုိ ဖြင္​့ၾကည္​့ခ်ိန္​မွသာ ​ေဖး​ေ႐ွာက္ဇီရဲ႕
​ေစတနာကုိ ခံစားမိ​ေပလိမ္​့မည္​။