The Tyrant's Beloved doll [Novel Çeviri]

47. Bölüm

Eton'ın Lize'ya bakan gözleri titredi.

Yanlış gördüğünü sandı ama değildi. Eton gecikmeli olarak bunu öğrenmek için ani bir dürtü duydu…Raytan neden o kadına benziyor….

Beklediği kişiden farklıydı ama ona gerçekten benzeyen Lize şimdi karşısında oturuyordu. Ay ışığında parıldayan gümüşi saçları ve hatta ondan yayılan titreşimi. Aynıydı.

Sadece gözlerinin rengi farklıydı.

Bunun yanı sıra, onun cesareti onu oldukça eğlendiriyordu. Bir davetsiz misafirin odasına gizlice girdiğini ama yine de dehşete düşmediğini nasıl bilebilirdi?

“Bu sarayın sahibinin son derece güzel, yumuşak ve aynı zamanda çok sıcakkanlı biri olduğunu herkes ağzıyla konuşuyordu. Ancak …"

Sessizliği ilk bozan Eton oldu.

“Sanırım gerçekte her şey farklıydı, bir yabancı biri sana böyle gelse de gözlerini kırpmadın bile."

Lize güldü.

“….  Daha önce bundan çok daha fazla şeyler gördüm.”

Eton gözlerini kıstı.

“Vücudu ateşle yakıldığı halde asla ölmeyen kadın, kafası ezilmiş bir adam ya da hiç duymadığım çirkin bir canavar. Her zaman birçok şey rüyalarıma gelir.”

“…”

"En azından bugün öyle değil, bu yüzden sana şaşırmak için bir neden yok."

Lize'nin zümrüt irisleri umarsızca sallandı. Yarı bilinçli ve yarı rüya görmüş bir halde baktı. Muhtemelen hala uykuda olduğunu düşündü. Eton, Lize'ya baktı ve yavaşça pencere pervazından aşağı indi. Sonra yatağının yanındaki masanın üstünden bir şey uzattı. Eton'ın aldığı şey boş bir şişeydi.

"Bu zehir, değil mi?"

Sorusuna cevap vermek yerine gözleri titriyordu.

"Aklını yok eden, bedenini de yok eder."

"Eh, etkisi çok etkileyici."

"Yani işe yaramaz bir çocuğa sahip olmaktansa erken ölmek daha mı iyi?"

Eton gülümsedi.

"Bütün imparatorlar hep böyle yapar ha. Kadınların duygularını umursamıyorlar. Eğer seviyorsan, o zaman sadece bu."

Birçok kez geçti, ama hiçbir şey değişmedi. Şimdiki imparator asıl kan bağı olan soyundan mı yoksa bir isyan çıkmışsa ve o isyan eden aileden mi, Eton emin değildi. Yüzüne dayanılmaz bir tiksinti yerleşmişti.

"Ve imparator tarafından seçilen kadınlar... hep aynı."

“…”

“İlk duygular zaten değişecek, durum sonunda değişecek. Hemen, tutulacak daha çok şey, ağızda çeşitli yiyecekler, vücudu dinlendirmek için farklı yerler, kullanacak daha fazla otorite ve güç var. O kadar da ayırt edici değilsin. Daha ne kadar bu kadar farklıymış gibi davranabileceksin?"

“O tür bir kadını kendin görüyormuşsun gibi konuştun.”

Eton odağını Lize'ya çevirdi, ifadesi taş gibi soğuktu.

"Babası kim?"

Lize başını kaldırıp Eton'a baktı.

"Çocuğunuzun babası. Sana çocuğunun tohumunu veren kişi.”