The Tyrant's Beloved doll [Novel Çeviri]

88. Bölüm

Oy sınırı 35, yorum sınırı 35

"Kahretsin!" Yerena bir küfür savurdu.

Giydiği siyah yas kıyafetine uymayan hafif fikirli ve zarafetsiz bir hareketti.

Sezh hiçbir şey söylemeden sadece ona baktı.

öğleni yeni geçmişti. Sezh, Yerena'nın neden böyle bir zamanda sarayına gelip sinir krizi geçirmek için geldiğini anlayamıyordu.

Elbette Johan Franz'ın ölümü Yerena'nın bakış açısından oldukça sınır bozucu bir durumdu.

Luna öleli uzun zaman olmamıştü. Bunu bilerek öfkeni benden çıkarmaya mı geldin...?'

Sezh'in yüzünde yorgun bir ifade vardı.
Ancak Yerena beklenmedik bir açıklama yaptı.

"O lanet olası Lize sürtüğünden kurtulmalıydım!"

"…Ne?"

"Hepsi o sürtük yüzünden! O sürtük her şeyi mahvetti!”

Sezh'in ayrıca Johan Franz'ı öldürenin Raytan olabileceğine dair küçük bir şüphesi vardı. Ancak Yerena ondan değil, Lize'dan şüpheleniyordu. Sezh'in bildiği kadarıyla Lize'nın bununla hiçbir ilgisi yoktu.

"Anne, bununla ne demek istiyorsun?"

"Şu lanetli şeyler."

Yerena hırıltılı solurken çayını yudumladı.

Merakına dayanamayan Sezh, "Dük Franz'ın ölümünün Leydi Lize ile bir ilgisi var mı?" diye sormaya devam etti.

"İnsanlar Dük Franz'ın kronik bir hastalık nedeniyle öldüğünü düşünüyor ama bu apaçık bir yalan."

Sezh'in gözbebekleri şokla sarsıldı.

"Hastalık değildi. Cinayetti. Dük'ün yatak odasının kanla dolu olduğunu duydum."

Bir an için Raytan'ın kana bulanmış bedeninin görüntüsü zihninden geçti.

Yani Dük Franz da dönmeden önce kronik bir hastalıktan ölmemiş miydi? Sezh bu konuda hâlâ net değildi.

"Cariyeleri ve çocukları bunu hafife alıyor. Yararsız bir şeye kapılmak istememeliler!”

Yanılmıyordu. Ama görünüşe göre sessiz olmalarının tek nedeni bu değildi. O ailede Johan Franz'ın ölümüne gerçekten üzülen kimse yoktu. Öldüğü için mutlu bile olabilirler.

"Anne, üzgünüm ama... Bunun Leydi Lize ile ne ilgisi var..." diye tekrar sordu Sezh.

"Birine Dük Franz'ı öldürme emrini veren o kaltak Lize'ydı!" diye bağırdı Yerena. "Duymuştum. Birkaç gün önce birine sipariş verdi. Hatta bu tür şeylerde uzmanlaşmış bir komisyoncudan yarfım bile aldı!”

"Bu- bu imkansız-..."

"Şimdi sen, o kaltağı benim önümde mi savunmaya çalışıyorsun?!"

"Hayır hayır. Öyle değil. Ama bir şey garip değil mi? Dük Franz ölse bile Leydi Lize'nin bundan hiçbir yararı olmayacak..."

Belki de bu, Yerena'nın nefret ettiği bir fikirdi. Alnında mavi bir damar belirdi.

"Nasıl faydası yok, seni aptal orospu?"

Yerena bir an için kendi başına bir fikir bulmuş gibi göründü.

"Lize biliyor. Dük Franz'ın karısı olursan, bu benim konumumu güçlendirecek. Durdurmak istemiş olmalı!”

“…”