The Tyrant's Beloved doll [Novel Çeviri]

72. Bölüm

Oy sınırı 35 yorum sınırı 20

________
Raytan, dayanılmaz acı nedeniyle kılıcını yere düşürdü. Başını salladı.

"Denhelder lanetlenmek... istemiyor."

Tekrar. Raytan başka bir bilinmeyen ses duydu.

Ancak Baron Eind'i öldürdüğü günden beri Raytan iyileşmişti. Ama tekrardan neden?

"Sadece bir halüsinasyon." Raytan kendine gelmek için mücadele etti ama ses devam etti.

"Majestelerinin iradesi Tanrı'nın iradesidir. Ne yazık ki öyle."

Raytan birden midesinde bir ağrı hissetti. Refleks olarak aşağı baktı.

Bir kılıç vardı.

General Hayden'ın daha önce elinde tuttuğu kılıç değildi. Farklı bir kılıçtı.

Raytan'ın bakışları midesinden kılıca kaydı ve nihayetinde onu tutan kişiye gitti.

"Yani buraya kadar."

Kişi General Hayden'a benziyordu ama o değildi. Raytan'ın tanımadığı biriydi. Kişi dudaklarının kenarını hafifçe seğirdi, sonra garip bir şey söyledi.

"Lütfen beni bağışlayın, Sör Raytan."

Acı veren bir acı ortaya çıkınca Raytan yere oturdu.

Yukarı baktığında hiçbir şey göremedi. Sadece yerde yatan bir cesede dönüşen General Hayden vardı.

Midesine hiçbir kılıç saplanmadı ve başka kimse de yoktu.

Soğuk kış rüzgarında sadece kanın metalik kokusunu hissedebiliyordu.

“Ah….!”

Boş boş oturan Raytan kustu. Yediği her şeyi kustuktan sonra nefesi kesildi. Şiddetli baş ağrısı yavaş yavaş azaldı ama burnuna saplanan kan kokusu gitmedi.

***

Sezh bütün gece bir mektup yazdı. Pelerinle birlikte Raytan'a göndermek istediği mektup buydu. Geriye dönüp baktığında, ona daha önce hiç uygun bir hediye vermemiş veya ona bir mektup yazmamış olduğunu fark etti.

Ama ne yazacağı hakkında hiçbir fikri yoktu. Sezh bir süre düşündükten sonra pelerin hakkında yazmaya karar verdi.

[Bu bir pelerin. Abimin her zaman hafif giysiler giymesinden endişeleniyorum. Gün geçtikçe daha da soğuyor havalar, bu yüzden onu giymelisin.]

Sezh, basit mektubu mühürlemek üzereyken sessizce kendi kendine düşündü.

Belki de bu ona son hediyesi olacaktı. Sezh gelecekte ne olacağını bilmiyordu. Yine de, olması gereken her şeye rağmen hayatta kalmalıydı ve ölmemeliydi. Bu İmparatorluk Sarayını terk etmesi gerekiyordu.

Sezh, geçmişte Raytan'dan çok korkmuştu ve şu anki yakınlıklarından da tam olarak emin değildi. Ancak biraz daha samimi olmak istiyordu. Çünkü Sezh bunun son mektubu olabileceğini düşündü.

"Mektuplarla ilgili iyi olan şey, insanların yüz yüze konuşarak söyleyemedikleri şeyleri söyleyebilmeleridir," dedi Luna, endişeli Sezh'e bakarken nazik bir sesle.

"…Gerçekten mi?"

"Elbette. Bu yüzden rahat olabilirsiniz. Normalde söylemeyeceğin sözler ve Prensesin her zaman söylemek istediği sözler."

Endişelenen Sezh, sonunda mektubunu yazmak için biraz cesaret aldı.

***

Sezh sarayından ayrıldığında sabahın erken saatleriydi.