The Tyrant's Beloved doll [Novel Çeviri]

57. Bölüm

"Prenses, lütfen çabuk kalk," dedi Luna, Sezh'i uyandırmaya çalıştı.

Hâlâ yarı uykulu olan Sezh, gözlerini açmadan önce kirpiklerini kırpıştırdı. Bakışları loş ışıklı odada gezindi. Güneş henüz yükselmemişti, öyleyse neden Luna onu bu saatte uyandırmıştı?

"Aferin prenses! Hazırlanacak sadece bir veya iki şey yok! Şimdi başlıyor olmamıza rağmen çok acele edeceğiz,” dedi Luna durdurulamazdı.

Sendeleyen Sezh vücudunu kaldırdı ve gözlerini tamamen açtı. Yatak odasının kapısında birkaç hizmetçinin durduğunu gördü. Aralarında Leydi Lize'nin hizmetçilerinden biri de vardı: Marie.

Marie kibarca, "Günaydın Prenses Sezh," diye selamladı. Leydi Lize buraya gelip size yardım etmemi emretti. Ancak… Bu, yüzün biraz şişmiş. Prenses, dün gece uyuyamadın mı? Çabuk, şişliği azaltmak için Prenses çayını getir.”

Arkasında duran hizmetçilerden biri, Marie'nin ses tonundan dehşete düşerek odadan çıktı.

'Bu gülünç. Şişmiş bir yüz bu kadar ciddi mi? Ve neden herkesin acelesi var? Saat sabahın ikisi, çok zaman var.'

Ancak Luna ve diğer hizmetçilerin farklı bir fikirleri varmış gibi görünüyordu.

"Prenses, önce tuvalete gitmeliyiz."

Luna ve Marie, Sezh'in kollarından destek alarak onunla birlikte yürüdüler. Onu başarılı bir şekilde banyoya sürükledikleri anda, Sezh'i küvete hapsettiler. Bu bir abartı değil. Sezh tamamen kapana kısılmıştı. Durmak istediğini ve uzun süre ılık suda kaldığı için başının döndüğünü hissettiğini ancak Luna ve Marie'nin inatçı olduğunu söyledi.

Sadece sade su değildi. Cildi pürüzsüz hale getirmek için bol miktarda bitki içeriyordu, bu yüzden Sezh'in tamamı gözeneklerine sırılsıklam olana kadar dayanması gerekti. Ve maalesef pencere açıktı.

Sezh, kırık yumurta sarısı gibi yere serildi ve uyukladı. Küvetten kaçamadı, bu yüzden Sezh zamanı uyumak için kullandı. Sonunda şimdi yaşayabileceğini düşündü, ama bu onun sonu değildi. Üzerinde herhangi bir kıyafet bile olmayan Sezh'i bekleyip yatağa yatırdılar. Sonra tüm vücudunu ovuşturarak bol bol kokulu yağ sürdüler. Koku fena değildi ama idareli kullanmanın daha iyi olacağını düşündü. Yağ vücudundan yere damlamaya başlayınca koku Sezh'in kafasını buğulandırdı.

Luna tuhaf bir hamura benzeyen bir şeyle geldi. Rengi ve kokusu da biraz tuhaftı... Sezh ona dokunmak bile istemiyordu ama yüzüne sürmesi gerekiyordu.

Sezh ona o şeyin ne olduğunu sorduğunda, Luna belirsiz bir cevap verdi. Sonunda Sezh, bunu bilmemenin daha iyi olacağına karar verdi.

Bu kadar gürültüden sonra nihayet öğle yemeği vakti gelmişti. Sezh açtı ama yemek yemesini yasakladılar. Sezh, daha boynu kesilmeden önce açlıktan ölebileceğini düşündü.

Luna gizlice ağzına biraz kuru meyve ve ekmek koymasaydı Sezh bayılabilirdi. Sonra onu makyaj masasının önüne oturttular ve onu giydirmeye başladılar.

İyi eğitimli bir ordu sürüsü gibi görünüyorlardı. Birkaç hizmetçi yüzündeki şişliği azaltacağını söyleyerek omuzlarına masaj yaptı ve diğer üçü Marie'nin saçlarını bağlamasına yardım etti.

Luna önceden seçilmiş elbiselerine, aksesuarlarına ve ayakkabılarına bakmakla meşguldü. Marie'nin becerileri Sezh'in hayal gücünün çok ötesindeydi. Leydi Lize'nın başka biri yerine neden Marie'yi gönderdiği anlaşılırdı: Hizmetçilere bir general gibi komuta ediyordu.

Kısa süre sonra Sezh'in saçı bitti ama saçlarının arasında uyuyakaldı. Sezh, sabahtan beri böyle meşgul olacağını hiç düşünmemişti. Dün oldukça geç yattığı için yorgundu ve kendini uykuya teslim etmekten kendini alamadı.