Are you addicted?Book-1 (Myanmar Translation )

Chapter 4- ဘာကြည့်ပြီး ကြိုက်ခဲ့သလဲ?

( ဘယ်လိုတွေဖြစ်ရတာလဲ?)

( ဟိုနှစ်ယောက်ပြောတာတော့ အဲ့ဒီနေ့က သူတို့နောက်ကို အရပ်ဝတ်အရပ်စားနဲ့ ရဲတွေ လိုက်လာကတြယ်တဲ့။ ဒါနဲ့ သူတို့လည်း သူတို့အကြောင်းကို ရဲတွေသိသွားမှာစိုးလို့၊ ပါသွားတဲ့ ကင်မရာပစ္စည်းတွေကို ပစ်ထားခဲ့ပြီး ထွက်ပြေးလာကတြာတဲ့)

( သူတို့အကြောင်းဆိုတာ ဘာတုန်း?)

( အဲ့ဒါက... သူတို့တွေက သတင်းထောက်အတုတွေမို့လို့...)

( သတင်းထောက်စစ်စစ်တွေပဲ ကင်မရာကိုင်ရမယ်လို့ ဘယ်ဥပဒေမှာ ပဌြာန်းထားလို့လဲ?)

(ဒါပေမယ့် သူတို့က သတင်းထောက်မှတ်ပုံတင်အတုကို လည်ပင်မှာဆွဲထားကတြာ...)

( ဒါဆိုလည်း မေးပါရစေဦး၊ သူတို့နောက်ကို လာလိုက်တဲ့လူတွေက ရဲတွေပါလို့ ဘယ်လိုသိတာလဲ?)

( အဲ့ဒီ ရဲတွေက သူတို့နောက်ကနေ ဇွတ်ကြီး ပြေးလိုက်လာတာမို့... သူတို့လည်း ကြောက်အားလန့်အားနဲ့...)

GuHaiက ဆိုဖာပေါ်ထိုင်နေရာက ကျားသစ်တစ်ကောင်ရဲ့အမြန်နှုန်းနဲ့ ဆတ်ခနဲ ကိုယ်ကိုမတ်ပြီး ဒေါနဲ့မောနဲ့ မေးခွန်းထုတ်လိုက်တယ်။ ( သူတို့နောက်က ပြေးလိုက်တယ် ဟုတ်လား? အထူးအပါး နားမလည်တဲ့ ငပိန်းကောင်တွေကို မင်း ခေါ်လာတာမလား? ဘာ ... အရပ်ဝတ်အရပ်စားနဲ့ ရဲတွေ ဟုတ်လား? အဲ့ဒီလူတွေက ဓားမြတွေ၊ ပြီးတော့ မင်းလူတွေကို အဲ့ဒီဓားမြတွေက ကျောချသွားတာဟေ့!)

( ဓား..ဓား.. ဓားပြ ဟုတ်လား... မဖြစ်နိုင်တာ)

( မဖြစ်နိုင်ဘူး ဟုတ်လား?) GuHaiတစ်ယောက် မျက်လုံးမှိတ်ပြီး အသက်ကို ဝအောင် ရှူလိုက်တယ်။ ( ဒါဖြင့် ငါမေးမယ်၊ ကင်မရာ တန်ဆာပလာတွေကျတော့ရော? ဟိုနှစ်ကောင် ကိုယ်လွတ်ရှုန်းလာတော့ အဲ့ဒီပစ္စည်းတွေ ဘယ်ရောက်သွားသလဲ?)

စစ်ဆေးခံနေရတဲ့လူလည်း ဒီတခါတော့ ဒီမေးခွန်းတွေအတွက် အဖေတြလုံးတောင် မပေးနိုင်တော့။

GuHai စိတ်ကိုငြိမ်အောင်ထိန်းပြီး လက်ခါပလြိုက်တယ်။ ( ထွက်သွားတော့)

အဆင်မပေတြဲ့ကိစ္စတွေကြောင့်၊ အခန်းက တိတ်ဆိတ်သွားတယ်။ GuHai လက်ပိုက်ထားလျက် နှာဒေါက်ပေါ် ဆွဲညှစ်ထားရင်း မနေ့က မင်္ဂလာဆောင်မှာ ဘာတွေဖြစ်ပျက်ခဲ့သလဲဆိုတာကို စဉ်းစားခန်းထုတ်နေတယ်။ သူ့မှာတော့ အမျှော်လင့်ကြီး မျှော်လင့်ခဲ့ရတယ်၊ နောက်ဆုံးတော့ စီစဉ်တဲ့အတိုင်းဖြစ်မလာရတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေကို စိတ်ထဲမှာတွေးနေမိတယ်။