Fazia dez meses que não o víamos: mas esse tempo fora suficiente para envelhecê-lo. Ele havia ficado mais magro; a tristeza e ansiedade haviam tomado
o lugar daquela serenidade cordial que costumava caracterizar seus traços. Seus olhos azul-escuros, sempre penetrantes, agora brilhavam com uma luz severa sob as desgrenhadas sobrancelhas cinzentas. Não era o tipo de mudança causada normalmente apenas pelo pesar, e paixões mais furiosas pareciam ter tido um papel em causá-la.
Não fazia muito tempo que havíamos recomeçado nossa viagem quando o General começou a falar, com a franqueza usual dos soldados, do pesar que sofrera com a morte da sua amada sobrinha e protegida; e então começou a falar em um tom de intensa amargura e fúria, falando sobre as “artes infernais” que a vitimaram, e expressando, com mais exasperação do que piedade, sua surpresa de que os Céus tolerassem uma indulgência tão monstruosa das luxúrias e malignidade do Inferno.
Meu pai, que viu imediatamente que algo extraordinário havia acontecido, pediu que, se não fosse muito doloroso, ele detalhasse as circunstâncias que acreditava justificar os termos fortes com que se expressava.
acreditar. – Contarei com prazer – disse o General – mas você não vai me
– Por que não? – ele perguntou.
– Por que – ele respondeu – você não acredita em nada além dos seus próprios preconceitos e ilusões. Lembro-me de quando era como você, mas aprendi minha lição.
– Experimente – disse meu pai – não sou tão dogmatista quanto supõe. Além do que, sei muito bem que você geralmente exige provas para o que acredita, e estou, portanto, fortemente predisposto a respeitar suas conclusões.
– Tem razão em supor que não comecei a acreditar imediatamente no extraordinário, pois o que experimentei foi extraordinário, e fui forçado por evidências extraordinárias a dar crédito ao que contraria completamente todas as minhas crenças. Fui o tolo de uma conspiração preternatural.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Carmilla - A Vampira de KARNSTEIN
VampirePrimeira tradução integral e anotada de uma das mais célebres histórias de vampiro da língua inglesa. Publicada em 1872 e primeira a ser protagonizada por uma vampira, apresenta uma densa atmosfera gótica e um erotismo subjacente que marcaram época...