Carmilla - A Vampira de KARNSTEIN

50

- Talvez – ele respondeu, acariciando o cabelo sobre meus olhos. – O doutor acha que estou muito doente?
– Não querida; ele acredita que, se as providências certas forem tomadas, você ficará muito bem, ou pelo menos a caminho de uma recuperação completa, em um ou dois dias – ele respondeu, um pouco secamente. – Gostaria que nosso bom amigo, o General, tivesse escolhido qualquer outro momento; quero dizer, gostaria que você estivesse perfeitamente bem para recebê-lo.
– Mas diga-me, papai – insisti – o que ele acha que eu tenho?
– Nada; você não deve me perturbar com perguntas – ele respondeu, mais irritado do que me lembro de já tê-lo visto; e, vendo que eu estava magoada, suponho, ele me beijou e acrescentou – Você saberá de tudo em um ou dois dias; ou melhor, saberá tudo o que eu sei. Enquanto isso, não se preocupe.
Ele se voltou e deixou a sala, mas voltou antes que eu tivesse terminado de pensar sobre a estranheza de tudo aquilo; ele viera apenas dizer que estava indo para Karnstein, e que ordenara que a carruagem estivesse pronta ao meio-dia, e que eu e Madame deveríamos acompanhá-lo; ele ia ver o padre que vivia perto daquele local pitoresco, a negócios, e como Carmilla nunca o vira, ela poderia vir, quando descesse, com Mademoiselle, que traria todo o necessário para um piquenique, que faríamos nas ruínas do castelo.
partimos. Ao meio-dia, eu estava pronta, e pouco depois meu pai, Madame e eu
Depois de passarmos pela ponte levadiça viramos para a direita, e seguimos a estrada sobre a ponte gótica para chegar à vila deserta e as ruínas do castelo de Karnstein.
Nenhum passeio no campo poderia ser mais bonito. O terreno se divide em colinas e vales agradáveis, todos recobertos por lindas árvores, totalmente livres da formalidade comparativa criada pelo plantio, cultivo e as podas.
As irregularidades do terreno muitas vezes faziam a estrada se desviar do seu curso, e contornar os vales e as faces mais íngremes das colinas, entre variedades quase inesgotáveis de terrenos.
Fazendo uma dessas curvas, subitamente encontramos nosso velho amigo, o General, cavalgando em nossa direção, atendido por um criado montado. Sua bagagem estava seguindo em uma carroça alugada.