Carmilla - A Vampira de KARNSTEIN

55

– De boa vontade – disse o General, com esforço; e depois de uma breve pausa para se preparar, começou uma das mais estranhas narrativas que eu jamais ouvi.
– Minha querida filha estava esperando com grande prazer a visita que você foi gentil em arranjar para que ela conhecesse sua adorável filha. – Nesse ponto, ele inclinou-se galantemente, mas tristemente, para mim. – Enquanto isso, tínhamos um convite para a casa do meu velho amigo, o Conde Carksfeld, cujo schloss fica a cerca de seis léguas do outro lado de Karnstein. Nós participaríamos de uma série de festas que, você se lembra, foram dadas por ele a honra de seu ilustre visitante, o Grão-duque Charles.
– Sim, e elas foram, acredito, esplêndidas – disse meu pai.
– Principescas! Mas sua hospitalidade é principesca. Ele tem a lâmpada de Aladdin. A noite em que minha tristeza começou foi devotada a uma magnífica festa a fantasia. A propriedade foi aberta, e lâmpadas coloridas foram penduradas nas árvores. Houve uma exibição de fogos de artifícios como a própria Paris nunca viu. E a música... Música, você sabe, é minha fraqueza. Uma música arrebatadora! Talvez fosse a melhor banda instrumental do mundo, e os melhores cantores que puderam ser reunidos de todas as grandes óperas da Europa. Conforme você caminhava pela propriedade fantasticamente iluminada, com o chateau iluminado pela lua emitindo uma luz rosada das suas longas fileiras de janelas, de repente ouviria aquelas vozes arrebatadoras vindas de algum bosque ou elevando-se de barcos no lago. Eu me sentia, conforme olhava e ouvia, levado de volta para o romance e poesia da minha juventude.
“Quando os fogos de artifícios terminaram, e o baile começou, retornamos para o nobre conjunto de salas que foram abertas para os dançarinos. Um baile de máscaras, vocês sabem, é algo belo; mas um espetáculo tão belo eu nunca havia visto antes.
"Era uma reunião muito aristocrática. Eu mesmo estava entre os poucos ‘ninguéns’ presentes.