Hielo negro [TRADUCCIÓN]

Dispersión

Pitch miró hacia atrás de sus notas. Cuando se quedaron sin espacio en el espejo, Pitch se teletransportó y recuperó algunos cuadernos y bolígrafos. Escaneó las páginas, preguntándose por qué nunca había pensado en registrar sus propias habilidades y explorarlas más profundamente. Había estado contento durante siglos al mando de la oscuridad. Nunca había intentado practicar o dominar habilidades específicas además de convertir la arena de los sueños de Sandman. Solo le tomó unas pocas décadas dominar eso solo, entonces, ¿Cuánto poder podría haber entrenado en sí mismo si se hubiera tomado el tiempo para catalogar y perfeccionar sus talentos?

"Ahora quiero verlo", dijo Jack después de una larga pausa.

"¿Mira qué?"

"Todo ello." Cogió uno de los cuadernos. "No sabía que podías hacer la mitad de estas cosas. De hecho... hay mucho que puedo imitar con mis propios poderes. Lo haremos juntos", dijo con una brillante sonrisa. Pitch estaba empezando a encontrar contagiosa la brillante disposición de Jack.

"Muy bien. Aunque no creo que puedas copiarlo todo. Tengo los miedosos.

"Tal vez pueda hacer algo así. ¡Un glaseado! Chasqueó los dedos. Pitch sonrió y estuvo a punto de descartar la idea, pero Jack siguió divagando. "He traído mi hielo a la vida antes. Podría hacerlo de nuevo. Jack pensó por un momento en cómo pensaba que sería un glaseado.

"¿Entiendes lo que son los miedosos?"

"No, y no creo que quiera saberlo", dijo Jack, sin mirar a Pitch mientras se concentraba en sus propios poderes. Se agachó e hizo un montón de nieve en polvo con el extremo de su bastón. Dejó el bastón y comenzó a formar grandes y delicados copos de nieve entre sus manos. Pitch observó el trabajo del sprite, sus dedos delicados y rápidos como los de un arpista. Jack elaboró ​​las formas y luego quitó las piezas y los recortes hasta que parecieron grandes adornos de vidrio. Hizo tres, cada uno diferente, y luego los colocó en el suelo y se arrodilló frente a ellos. Pitch se deslizó en silencio detrás de Jack, mirando por encima del hombro mientras se concentraba y daba vida a los tres copos de nieve. Flotaron frente a él y giraron, como si estuvieran imbuidos de una sensación de diversión.

"Copos de nieve sensibles", dijo Pitch, su tono un poco crítico.

"Funcionó", Jack se rió suavemente por lo bajo. Le dio un golpecito a uno y lo dejó ir dando vueltas por el aire. Se puso de pie y comenzó a perseguirlos como un gato. Pitch se encontró sonriendo ante el comportamiento de Jack y luego se dio cuenta. Convocó a varios miedosos y los envió tras los copos de nieve con una inclinación de cabeza. Jack no se dio cuenta hasta que uno se subió a él para alcanzar el copo de nieve que estaba en el aire. "¡Oye! Vuelve aquí, pequeño... Jack agarró al miedoso y falló. Saltó sobre su copo de nieve y mordió uno de los brazos helados, masticándolo pensativamente. Se rió y comenzó a morder más la escama, enviándola dando vueltas y estrellándose contra la pared. El miedoso cayó al suelo y se escurrió entre las sombras antes de que Jack pudiera alcanzarlo.

"Tus creaciones son un poco frágiles", dijo Pitch con una sonrisa de labios finos. Jack lo fulminó con la mirada mientras los miedosos derribaban sus otros dos copos de nieve. Mientras su promesa se repetía en su mente, Jack sabía que debería concentrarse en ayudar a Pitch, pero ver sus creaciones más nuevas destruidas tan fácilmente era desalentador. Arrojó su bastón y se hizo crujir los nudillos, luego cerró los ojos y conjuró un enorme bloque de hielo en forma de copo de nieve. Giró hacia afuera de sus manos hasta que fue tan grande como una persona, y Pitch no pudo quitarse del camino antes de que lo estrellara contra la pared. Se alejó flotando de él y giró lentamente, llegando a flotar junto a Jack.