ဖယ်ရိုမုန်း သန္ဓေပြောင်းအိုမီဂါလေး(MM Translation) [Completed]

Chapter 39

ZAWGYI

Chapter 39 – တကယ္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က အတန္းေဖာ္ေတြမဟုတ္ၾကဘူး

_____________________________

ယြဲ႔ရန္က ဒီညလည္း သူ႔လက္ပ္ေတာ့ကုိသယ္ကာ သူ႔အေဖ၏စာၾကည့္ခန္းဆီ သြားလိုက္ျပန္သည္။

သူ႔အေဖ၏ေပ်ာ္ရႊင္ေနေသာအမူအရာအား အတြင္းဘက္တြင္ ဆန္႔က်င္ဘက္ျဖစ္ေသာအမူအရာျဖင့္ သူၾကည့္ကာ အျပင္ဘက္မွာေတာ့ တည္ျငိမ္သည့္မ်က္ႏွာထားႏွင့္ သူ႔ဝမ္းကြဲ၏အဓိကအေကာင့္ကို ေဖာ္လိုက္ရမလား မေဖာ္ဘဲထားလိုက္ရမလားဆိုတာ ဆံုးျဖတ္ေန၏။

သူ႔အေဖ၏“အလားအလာ”ေပၚမွာ သူကကၽြမ္းက်င္လွျပီး သူ႔ဝမ္းကြဲက သူ႔အေဖကို ထိုအရည္အခ်င္းေၾကာင့္ ခန္႔အပ္လိုက္ျခင္းမဟုတ္မွန္း က်ိန္းေသသည္။

သူ႔ဝမ္းကြဲက သူ႔အေဖအေၾကာင္း သူ႔အား အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာေမးခဲ့တာကုိ သူျပန္ေတြးၾကည့္လိုက္မိသည္။ ဒါက က်န္းေရွာင္း၏အၾကံျဖစ္ႏုိင္ေပသည္။ အဲ့ေတာ့ အဲ့လူၾကီးက သူ႔ကုိတကယ္ပဲလိုက္ပိုးပန္းေနတယ္လို႔ ဆိုလိုတာလား?

ဒါေပမဲ့ သူ႔အေျခအေနကေရာ? သူ႔ဝမ္းကြဲမသိဘူးဆိုတာ မျဖစ္ႏုိင္ေပ။

သူနဲ႔အယ္လ္ဖာတစ္ေယာက္မွာ ဘယ္လုိအနာဂတ္မ်ိဳး ရွိႏုိင္မွာလဲ?

စိတ္ရႈပ္ေထြးေနမိရင္း သူက်န္းေရွာင္းအား လက္ေလ်ာ့ရန္ေျပာခ်င္ေပမဲ့ စီနီယာက သူ႔အားဝန္မခံရေသးေပ။ သူ ဟိုလူၾကီးဆီတုိက္ရိုက္သြားျပီး တစ္ဖက္လူအား သူ႔ကုိလုိက္ေနတာရပ္ဖို႔ေျပာလိုက္ရင္ သူကရူးေနတဲ့ပံုေပၚသြားေလာက္လား?

ယြဲ႔ရွီက်ံဳး သူ႔သားအားတစ္ခ်က္ၾကည့္လုိက္သည္။
“ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ”

တစ္ခဏၾကာတိတ္ဆိတ္ျပီးေနာက္ ယြဲ႔ရန္က ေနာက္ဆံုး၌ ဖြင့္ဟလိုက္ေလျပီ
“အဝတ္ပတ္ထားတဲ့ကုခ်င္က ဝမ္းကြဲရဲ႕အဓိကအေကာင့္”

၎အား သူ႔အေဖတံု႔ျပန္ရန္ ႏွစ္စကၠန္႔ေလာက္ယူလိုက္ရသည္။
“ဒီအေကာင့္က ပါးဆိုတာ သူသိလား”

သူေျပာလုိက္၏
“ကၽြန္ေတာ္မေသခ်ာဘူး။ သူက ပါးကုိ ကၽြန္ေတာ့္အတန္းေဖာ္ေတြထဲက တစ္ေယာက္လုိ႔ထင္ေနတာ”