ဖယ်ရိုမုန်း သန္ဓေပြောင်းအိုမီဂါလေး(MM Translation) [Completed]

Chapter 44

ZAWGYI

Chapter 44 - 'ေက်းဇူးျပဳျပီး ကုိယ့္ကုိသနားပါအံုးကြာ' က်န္းေရွာင္းေျပာလိုက္၏။

_____________________________

အေပၚကိုတက္သြားစဥ္ ယြဲ႔ရန္မ်က္ႏွာတည္တည္ၾကီးျဖင့္ပင္။

သူ႔အေဆာင္ခန္းတြင္းေရာက္တာနဲ႔ အိပ္ရာေပၚပစ္လွဲခ်လုိက္၏။ ဟုိဘက္ေဘးကေန သည္ဘက္ေဘးကုိ ႏွစ္ၾကိမ္ေလာက္ေရြ႕ျပီးေနာက္ သူ႔ေခါင္းအား ေခါင္းအံုးထဲတြင္ ျမဳပ္ႏွံလိုက္သည္။

အား အရွက္မဲ့လိုက္တာ!

ခင္ဗ်ား ဘာလို႔ ဒါကုိ ရုတ္တရက္ၾကီးေျပာရတာလဲ? ကၽြန္ေတာ့္ကုိ ျပင္ဆင္ခ်ိန္ လံုးဝမေပးဘူး!

အတင္းအဖ်င္းခ်စ္သူ လင္ခ်င္းသာလွ်င္ အခန္းထဲ၌ရွိေနျပီး က်န္ႏွစ္ေယာက္ကေတာ့ အျခားေနရာကိုသြားေနၾကသည္။

လင္ခ်င္းက အိပ္ရာေပၚမွအမ်ိဳးသားကုိ တစ္ခ်က္ၾကည့္ျပီးေမးလာသည္
"ဒီေတာ့ သူတကယ္ပဲ မင္းကိုလိုက္ေနတာလား"

ယြဲ႔ရန္က သူ႔မ်က္ႏွာအား ေခါင္းအံုးမွ ခြာလုိက္ျပီး သူ႔အခန္းေဖာ္ကိုၾကည့္လိုက္သည္။

လင္ခ်င္းက သူ၏နီရဲေနေသာနားထိပ္ဖ်ားေလးကုိၾကည့္လိုက္ျပီး သူ၏အတင္းအဖ်င္းေျပာခ်င္စိတ္ေလးက ခ်က္ခ်င္းဆိုသလိုပင္ ႏိႈးဆြခံလုိက္ရသည္။
"ဒါဆို မင္းတုိ႔ေတြ တြဲေနၾကၿပီလား"

ယြဲ႔ရန္ေျပာလိုက္သည္
"မဟုတ္ဘူး"

လင္ခ်င္းက သူ႔ဆီေျပးသြားကာ တစ္ဖက္လူ၏အိပ္ရာစြန္းအား ဖမ္းဆုပ္လုိက္သည္။
"ဒါဆို အဲ့ဒါက သူ႔ရဲ႕ဖြင့္ေျပာတာလား"

ခံစားခ်က္ပိုင္းဆိုင္ရာေတြကုိ သူ႔သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ မွ်ေဝရာမွာ အေတြ႔မၾကံဳမရွိသူမို႔ စကားေျပာရမဲ့အစား ယြဲ႔ရန္က သူ႔အခန္းေဖာ္ကုိသာလွ်င္ တိတ္ဆိတ္စြာ ေငးၾကည့္ေနမိသည္။

လင္ခ်င္းခန္႔မွန္းလိုက္၏
"မင္းသူ႔ကုိျငင္းလိုက္တာလား"

ယြဲ႔ရန္က သူ႔ေခါင္းကုိ ေခါင္းအံုးထဲတစ္ဖန္ျမဳပ္ႏွံလုိက္ျပီး မၾကားႏုိင္ေလာက္သည့္"အင္း"အသံေလး ျပဳလုပ္လာသည္။