K-pop dalfordítások [Befejezett!]

Bang Chan (Stray Kids) - I don't want to admit

Ki hagyta ott Channie drágát? TT TT 

Angol szöveg: 

I don't want to admit it
I still miss you
How could I forget
We made a promise
I don't want to admit it
It's hard to understand
How could I forget
The day you lied to me

Please don't go anywhere and stay by my side
Even if I say this, it's too late
The you I've pictured even in my dreams
Have already changed, well
Who knows, maybe you can come back
What's the use of saying this, this happened last time too
From how I see it, it's already done for
The one who made this collapse is you, yeah

I'll be honest
I want to givе up but
I don't know
I can't give up on you
I will wait a little longer
I'vе been doing it till now, woah

I don't want to admit it
I still miss you
How could I forget
We made a promise
I don't want to admit it
It's hard to understand
How could I forget
The day you lied to me

I don't want to admit it
I still miss you
How could I forget
We made a promise
I don't want to admit it
It's hard to understand
How could I forget
The day you lied to me

Da da da da da da
I stay awake the whole night
I can't stop thinkin' 'bout you
Da da da da da da
Just stay with me

I don't want to admit it
I still miss you
How could I forget
I don't want to admit it
It's hard to understand
I might as well forget

Magyar fordítás: 

Nem akarom beismerni,

Hogy még mindig hiányzol

Hogy is felejthetnélek

Ígéretet tettünk

Nem akarom beismerni

Nehéz megérteni

Hogy is felejthetném el

A napot, amin hazudtál nekem

Kérlek, ne menj sehová, maradj mellettem

Még ha ezt is mondom, már túl késő

A te, amit az álmaimban képzeltem

Megváltozott, nos

Ki tudja, talán egyszer visszatérsz

Mi értelme ezt mondogatnom, ez történt legutóbb is

Az én szemszögemből, ez a dolog már meghalt közöttünk

Aki mindezt összedöntötte, az te voltál, yeah

Őszinte leszek

Fel akarom adni, de

Nem tudom

Képtelen vagyok elengedni téged

Várok még egy kicsit tovább

Egész eddig is ezt csináltam, woah

Nem akarom beismerni

Hogy még mindig hiányzol

Hogy is felejthetnélek

Ígéretet tettünk

Nem akarom beismerni

Nehéz megérteni

Hogy is felejthetném

A napot, amin hazudtál nekem

Nem akarom beismerni

Hogy még mindig hiányzol

Hogy is felejthetnélek

Ígéretet tettünk

Nem akarom beismerni

Nehéz megérteni

Hogy is felejthetném

A napot, amin hazudtál nekem

Da da da da da da

Egész éjjel ébren fekszem

Nem bírok nem rád gondolni

Da da da da da da

Csak maradj velem

Nem akarom beismerni

Hogy még mindig hiányzol

Hogy is felejthetnélek

Nem akarom beismerni

Nehéz megérteni

Ennyi erővel el is felejthetlek