Rezumat:
Acum cincizeci de ani, un grup de maeștri ai pământului (adică tâlhari de morminte) din Changsha a dezgropat o carte de mătase din Perioada Statelor În război.
Fragmentul înregistrează locația unui mormânt ciudat din Perioada Statelor Comb...
Oops! Această imagine nu respectă Ghidul de Conținut. Pentru a continua publicarea, te rugăm să înlături imaginea sau să încarci o altă imagine.
Oops! Această imagine nu respectă Ghidul de Conținut. Pentru a continua publicarea, te rugăm să înlături imaginea sau să încarci o altă imagine.
Am oprit barca. Aceasta ar trebui să fie cea mai periculoasă parte a peșterii de apă, așa că nu ne-am putea grăbi să intrăm dacă nu am fi pregătiți.
Unchiul Trei s-a uitat la ceas și a spus:
--Această peșteră a cadavrelor este un loc în care poți intra cu ușurință, dar din care nu poți ieși. Sunt un tâlhar de morminte de multă vreme, dar este prima dată când intru într-un loc ca acesta. Cred că este posibil ca această peșteră să conțină ceva cu adevărat ciudat!
Pan Zi a întrerupt cu voce joasă:
--La naiba, asta e de la sine înțeles.
Unchiul Trei s-a uitat la el și apoi a continuat:
--Dar aceasta este doar partea bătrânului . Nu avem de unde să știm dacă în această peșteră poate intra doar barcagiul sau nu. Dacă această peșteră este într-adevăr o peșteră de cadavre, a subliniat el.
--Atunci trebuie să existe un pericol în față. Cât despre ceea ce vom întâlni, nici nu avem de unde să știm asta. Poate că va fi o situație de tip o fantomă care lovește un perete (1) și nu vom ști unde se duce barca. Sau poate sute de fantome de apă vor veni să ne răstoarne barca.
1)* „Fantoma lovind un perete” este o expresie populară chineză care descrie o situație în care te pierzi și ajungi să mergi în cerc. Ideea este că atunci când călătorește în zone îndepărtate, o persoană este obstrucționată de pereții pe care fantomele i-au plasat în fața ei, forțând astfel acea persoană să rătăcească în cercuri nesfârșite. De asemenea, oamenii folosesc acest termen pentru a descrie probleme fără o soluție reală.
Da Kui trase aer în piept,
--În niciun caz.
--Pe scurt, orice se poate întâmpla. Este cu adevărat ghinion pentru noi să întâmpinăm atâtea pericole chiar înainte de a ajunge la mormânt. Dar, în orice caz, nu vă puteți teme de fantome când jefuiți morminte. Dacă ți-e frică de fantome, atunci nu trebuie să fii un tâlhar de morminte. Din moment ce facem acest gen de treabă, nu are prea mult sens să nu întâlnim niște lucruri ciudate.
