Deus do Mal, e Mestre da Morte (TRADUÇÃO)

As Consequências

Última vez...

"Eu não sabia o que iria acontecer, não podia deixar nenhum de vocês lá embaixo. Como eu deveria escolher? Meus primeiros amigos, meus primeiros amigos , e eles levaram você. Eles pegaram você e colocaram você naquele lago, e eu não pude..." Hera sussurrou enquanto os abraçava com força. "E se algo tivesse acontecido com algum de vocês? E se você tivesse morrido? O que eu teria feito?

"Não estávamos em nenhum perigo real , Hera." Hermione se acalmou. "Eu sei que isso não muda nada, mas-"

"Algo ainda pode ter dado errado," Ron insistiu baixinho, enquanto esfregava pequenos círculos nas costas de Hera. "mesmo com todas as precauções de Dumbledore. Há uma razão para isso ser chamado de Torneio da Morte.

"Não posso perder vocês, nenhum de vocês, meus primeiros amigos." Hera continuou. "Se alguma coisa acontecer com você, se eles fizerem algo que leve você à morte, não haverá nenhum lugar onde eles possam se esconder de mim. Eu vou ter certeza disso. Doente-"

"...'era?" Fleur interrompeu, tendo sido trazida por Madame Pomfrey. Hera afastou-se de seus amigos com relutância, mas relaxou ao ver o arrependimento extremo em seu rosto. "Você salvou 'er, mesmo que ela não era seu 'ostage."

"Eu não podia deixá-la lá. Ela é uma criança. Hera explicou, tremendo. "Eu não poderia..."

Eles foram interrompidos pelo Professor Snape, que parecia mais do que um pouco confuso.

"Potter, fui enviado para buscá-lo." Ele afirmou, direto ao ponto. "Dumbledore afirma que o sereia quer falar com você."

"Oh céus." Hera suspirou. "Melhor acabar com isso então."

◇◇◇◇◇◇◇

Capítulo 29

◇◇◇◇◇◇◇

Ela viu Dumbledore parado na água, conversando com o tritão em sussurros. Era fácil ver como a água o afetava, pois ele estremeceu e aplicou feitiços de aquecimento em si mesmo. Ele parecia tão confuso quanto o Professor Snape, olhando para ela de vez em quando antes de voltar a falar com o tritão. Os outros juízes foram até a mesa para deliberar, então ela mal lhes deu atenção, exceto para notar que Percy estava mais uma vez acobertando o Sr. Crouch. Finalmente, ela saiu para o lago, suspirando de aborrecimento quando sua pele mais uma vez começou a ficar azul escura.

"Eu realmente faço questão de estar aqui. Hera não entende sereia, então terei que traduzir." Dumbledore explicou ao Professor Snape, naquele jeito genial de avô dele.

"Eu não tinha ideia de que estávamos usando o primeiro nome, Albus." Hera responde inocentemente, e oh ele não gostou disso.

"Hera, eu sou seu diretor." Dumbledore advertiu baixinho. "Não acho apropriado você me chamar pelo primeiro nome."

"Você tem razão. Não é apropriado que nenhum de nós se dirija com tanta familiaridade. Talvez você devesse me chamar de Srta. Potter, como todos os outros professores aqui, ou Lady Potter, se você realmente quiser manter a formalidade, diretor. Ela o lembrou incisivamente. Este foi aparentemente o ano em que ela não deu a mínima, mas uau, seu rosto chocado valia dinheiro. "Eu posso cuidar daqui, professor."

"Você não entende Mermish." Dumbledore objetou.

"As ações podem ser uma linguagem própria, professor." Hera respondeu inocentemente. " As suas certamente falaram por você com muito mais eficácia do que suas palavras."

O tritão de barba verde com quem ela falava principalmente quando estava perto dos reféns virou a cabeça como se quisesse esconder sua risada silenciosa, mas seus ombros trêmulos o traíram, e os outros não se incomodaram em esconder os deles.