Deus do Mal, e Mestre da Morte (TRADUÇÃO)

No'b'ð

Última vez...

“Hera? Você está acordado?"

Bem, pelo menos ela não era a única.

"Por muito pouco." Ela respondeu, o sono já querendo se agarrar a sua voz. "…Por que?"

"Só pensando." Ron admitiu, parecendo tão sonolento quanto ela. “Tem certeza de que não pode levar ninguém com você?”

Ela pensou por um momento, antes de responder. “Na verdade não... Posso trazer coisas comigo, deixar coisas... Deveria poder, mas nunca tentei, sabe... E com isso?... E se algo acontecer e alguém ficar para trás?”

“... É por isso que você está dormindo com roupas de batalha?”

Hera bufou. Confie em sua amiga para escolher isso de todas as coisas para se perguntar. "Sim. Isso é."

"Digamos que um de nós foi com você... só para passar por isso... o que eles precisariam?" Rony perguntou baixinho.

“Roupas adequadas, por exemplo.” Ela respondeu com um pouco de sarcasmo, antes de realmente pensar sobre isso. “Enquanto eles tivessem sua varinha, eles estariam bem, desde que tudo corresse bem.”

“Quais são as chances de tudo correr bem?” Ron perguntou, sendo sarcástico de volta para ela.

"Você  me conheceu  , sim?" Ela repousou, e os dois riram baixinho disso. “Como se alguma coisa na minha vida tivesse corrido bem.”

Os dois ficaram em silêncio depois disso, a camaradagem fácil aliviou a tensão que Hera mantinha.

…

Apenas quando ela está dormindo demais para acordar facilmente... alguém estende a mão para pegar sua mão.

_________________________

Capítulo 63

"Isso funcionou?!" Ron exclamou, olhando em volta para o ambiente totalmente diferente em que se encontrava de repente.

Ele decididamente não estava preparado para Hera girar rapidamente sobre os calcanhares e jogá-lo contra uma parede próxima com força suficiente para tirar o fôlego de seus pulmões. Ela tinha o antebraço pressionado em seu esterno e uma faca em sua garganta, antes que seus olhos se iluminassem com compreensão e familiaridade ao perceber quem ele era. Ela não percebeu que ele estava lá, que ele a seguiu. Então pensar que alguém tinha se aproximado dela a colocou em modo de sobrevivência, e Hera estava muito mais lutando do que fugindo nos dias de hoje. Ela relaxa, recuando o suficiente para dar a ele espaço para respirar novamente, logo antes de bater na lateral da cabeça dele.

“Você está fora de si? Você tem alguma ideia de como isso é perigoso? Hera sibilou para ele. “Este não é um cruzeiro de lazer, você sabe! Eles nos encontram aqui, e estamos piores que mortos! Você entende?! O que você tem para dizer para você mesmo!"

"Eu não sou o único?" Rony ofereceu. É raro que ele possa chocar Hera em uma expressão de queixo caído, mas ele consegue agora.

"O que?" Hera exclamou. "Onde?"

Draco e Hermione são revelados com o som de tecido em movimento, capa de invisibilidade na mão.

"Puta merda."

…

“Vocês não têm armaduras, nem armas, e mesmo assim me seguiram?” Hera questionou, incapaz de acreditar que seus amigos tinham sido tão imprudentes. Os três assentiram, é claro. “Você está de pijama!”