Deus do Mal, e Mestre da Morte (TRADUÇÃO)

Edwiges, você não é secretamente...eu não sei...Huginn ou Muninn você é?

__________

Última vez...
__________

"Hera, você é maluca." Fred declarou em clara descrença.

"Provavelmente." Hera reconheceu. "Você nunca foi destinado ao Ministério; e quando sua mãe superar sua própria teimosia, ela perceberá isso. Vocês são brincalhões. Você gosta de fazer as pessoas rirem; às vezes para si mesmos, às vezes para os outros e às vezes para absolutamente nada. Algo me diz que precisaremos disso muito mais do que nunca. Além disso, não acho que o Ministério ficaria de pé por mais de uma semana se vocês dois começassem a trabalhar lá.

"Mas, Hera..." George objetou fracamente.

"Você vai precisar de uma boa base sólida. Presumo que você tenha um plano de negócios e, se não tiver, realmente deveria trabalhar em um. Você vai precisar de testadores para seus produtos, embora eu recomende ficar longe dos alunos do primeiro ano por motivos, e eu recomendaria tornar-se Curandeiros licenciados, apenas para ter certeza de que você pode consertar qualquer coisa que estrague mais tarde. Hera continuou. "Planejem se tornar globais, rapazes. Eu sei que você consegue."

"Mas, Hera..." Fred agora.

"Ou você pega meu investimento ou eu jogo esse dinheiro pela janela agora mesmo." Hera respondeu com um encolher de ombros, segurando a sacola. "Você me conhece. Eu não tenho noção de dinheiro. Eu farei isso e não pensarei duas vezes sobre isso."

Ron parecia que ia ter um derrame.

"Voltei!" Draco anunciou entrando no compartimento com Neville, Blaise e Pansy. "Qual é a compra? Além disso, por que Potter está segurando uma sacola perto da janela como se fosse jogá-la fora? Por favor, me diga que esse não é o dinheiro do prêmio.

"Você também pode aceitar." Hermione apontou, olhando para eles. "Pense em quantos cremes de canário isso dá."

Fred e George pareciam não saber se choravam ou desmaiavam, o que explicaria por que os dois deixaram escapar o que parecia um soluço antes de desmaiar imediatamente.

___________
Capítulo 40
___________

Neville vinha pensando nisso durante a maior parte do último semestre, mas não queria arriscar enquanto Hera estava lidando com tudo. Agora? Agora, ele poderia perguntar, se quisesse. Sua avó não estava aqui para intimidá-lo. Ele podia ser corajoso quando queria. Ele já havia provado isso. Ele observou Hera ter que ser corajosa em grandes e pequenas maneiras durante todo o ano. Se ele não se mexesse, porém, Hera iria embora antes que ele tivesse a chance.

"Hera, espere... Posso falar com você... sozinha?" Ele perguntou, olhando o Sr. Stark nervosamente por uma fração de segundo, antes de olhar de volta para ela. "Por favor? É importante."

- Claro, Nev. Hera concordou, vendo como ele estava nervoso.

"Eu estarei aqui." O Sr. Stark fez um gesto e saiu.

"Você sabe sobre meus pais, como eles foram torturados até perderem a cabeça?" Neville a lembrou. "Eles estiveram no St. Mungo's todo esse tempo e não estão melhorando. Eles tentaram de tudo."

- O que você está perguntando, Nev? Hera perguntou, e então ocorreu a ela o que ele poderia querer. "Neville, a mente é um órgão complexo. Eu nunca fiz algo assim antes. E se eu estragar tudo? E se eu os matar?"

"Os melhores curandeiros mentais do mundo não foram capazes de ajudá-los." Neville tentou novamente. "Por que não dar uma chance à pura sorte?"

Hera bufou com isso, lembrando-se da descrição da professora McGonagall sobre suas travessuras.