Deus do Mal, e Mestre da Morte (TRADUÇÃO)

O que eu fiz?

Última vez...

"Parar!" Ela não percebeu que era ela quem havia falado, não até ver o rosto chocado de Hades. “Eu... não me tente em vê-los. Não sei se conseguiria deixá-los ir. Eu não acho que…”

Algo no olhar de Hades suavizou e ele colocou a mão em seu ombro. “Meu amigo, se eu pensasse que você não era forte o suficiente para suportar isso, não teria considerado o pedido deles.”

Os olhos de Hera se arregalaram ao assimilar as palavras. “Você quer dizer  que eles ...”

“Todos exigiram que eles pudessem visitá-lo.” Ele confirmou. “Suas visitas a este reino tornaram-se uma coisa rara hoje em dia, apesar de suas atividades se tornarem cada vez mais perigosas, e por isso não houve oportunidade para eu falar com você sobre o assunto até agora. Eles insistiram que na próxima vez que você chegasse, eles poderiam falar com você. São muito poucos os que têm esta oportunidade, meu amigo. Você não poderia pelo menos se encontrar com eles por um momento?

Hera pensou no que ele estava perguntando. Ela poderia... ela poderia conhecer seus  pais . Era verdade o que ela disse a Sirius. Ela não mudaria a forma como as coisas aconteciam se pudesse, mas não achava que seria forte o suficiente para vê-los e não querer tentar trazê-los de volta também. No entanto, ela não achava que poderia deixar de conhecê-los agora, por mais doloroso que fosse quando ela tivesse que partir.

Ela assentiu, não confiando em si mesma para falar ainda. Hades pareceu entender e a guiou para outra sala; onde ele a deixou preocupada enquanto reunia seus pais. Isso a deixou com bastante tempo para andar nervosamente pela sala, imaginando o que diabos ela estava pensando. Esta foi uma péssima ideia. Suas entranhas pareciam que poderiam se tornar suas partes externas com o quão nervosa ela estava.

Houve um clique repentino da porta atrás dela e Hera congelou. Virando-se lentamente, ela viu duas pessoas que pareciam ser um pouco mais velhas do que ela. Claro que o homem seria alto, pensou ela com uma careta. A mulher era linda, com um sorriso gentil e olhos que a lembravam dos seus. Ambos olharam para ela com tanto amor e felicidade que mesmo que ela não soubesse como eles eram, saberia quem eram, e ainda assim ela não conseguia acreditar.

"Mãe pai?"

_________________________

Capítulo 115

Hera não sabia o que pensar, o que dizer. Ela já havia esgotado seu cérebro só de pronunciar essas duas palavras. Esses eram os pais dela! O que alguém disse ao encontrar pela primeira vez seus pais falecidos há muito tempo? Ela nem percebeu que tinha começado a chorar até ser puxada sem cerimônia para os braços deles, e demorou algum tempo até que qualquer um deles sentisse vontade de ir a algum lugar, pois ela se derreteu muito bem no abraço, embora todos eles eventualmente tenham feito isso. para a pequena mesa e cadeiras que Hades tinha para a sala.

“Tudo bem, agora que estamos todos bêbados...” James – o pai dela! – começou, e Hera não pôde evitar a risada molhada que deu. “O que você acha de nos conhecermos um pouco melhor? Imagino que você tenha dúvidas?

Hera assentiu.

“Bom, porque não tenho ideia do que estou fazendo.” Ele admitiu, fazendo com que as duas senhoras bufassem quase em uníssono. “Sério, outra pessoa assume a liderança aqui.”

“Ele não pode. Eu o resgatei. Hera comentou sem pensar e, antes que ela percebesse, os três estavam rindo novamente. Quando as coisas se acalmaram mais uma vez, ela não sabia por onde começar. “Eu também não sei o que estou fazendo. Como é que eu…? Eu nunca esperei... conhecer você, quero dizer... eu... eu nem sei se você está orgulhoso de mim...