Однажды в вечности... (одна песня)
Я чуть не пропел эту песню вслух, когда пришел в офис известной цифровой компании и дул холодный воздух. Пока команда отдела производства контента показывает мне офис, мои глаза и уши не сосредоточены на представлении, а все мое внимание сосредоточено на кабинете босса, офисе моего кумира.
"Как вас зовут?"
"И я?
— Ты меня не слышал?
Мой наставник, ее зовут "Йа". Она смотрит на меня, но видит, что я все еще сосредоточен на кабинете босса. Кажется, она понимает, что я могу спросить о комнате из матового стекла с тусклым светом внутри.
«Тебе было холодно смотреть в ту комнату?… Ты всего лишь стажер. Я не думаю, что вам нужно связываться с боссом ML».
примечание:
ML = Mohm Luang — последний титул тайской королевской семьи или сын правнука короля.
«Босс МЛ?»
«Да, мы зовем ее Boss ML, вы знали это? Она действительно так знаменита?»
Я киваю головой и улыбаюсь. Конечно... Я также знал Босс М.Л. Она - причина, по которой я должен изо всех сил стараться работать здесь.
Никто не знает, как сильно я старалась быть похожей на нее.
«Если я пройду программу обучения, смогу ли я встретиться с ней?»
"Хороший. Мон тебя зовут, верно? Ях улыбается мне, открывая свои морщинистые глаза, из которых видно, что она старше меня. «Конечно, если вы пройдете программу, вы найдете ее, но встретите ли вы ее? Не знаю, зачем стажеру зачем-то общаться с нашим боссом.
"Нет шансов?"
Я разочарован. Как я могу найти ее, если она здесь босс? Моя обязанность — следовать за командой. У меня может быть еще один шанс.
"Ни за что."
Я меняю улыбки. Ях смотрит на меня и милостиво улыбается.
«Когда вы улыбаетесь, вы освещаете комнату. В отличие от ML, которая никогда не улыбалась, была ли она когда-нибудь счастлива в своей жизни?»
«Кхун* Сэм… А… Босс М.Л.» Я пытаюсь позвать ее, как и остальных, чтобы она смешалась здесь. «Я видел в журнале, что она улыбалась».
Примечание: «Кхун» — это формальное местоимение, используемое перед именем.
— Только когда ее вынуждает ситуация. Обычно она никогда не в настроении подбодрить нас. В своей комнате она выглядит лучше.
