Несмотря на это, мы договорились никому не рассказывать о наших отношениях, но некоторые люди должны знать. Итак, из уважения к Мон, я решил рассказать тете Пом всю правду.
Теперь Мон, тетя Пом и отец Мон обедают за столом в японском стиле. За ужином все идет хорошо, пока тетя Пом не чувствует себя неловко, потому что она думает, что члены королевской семьи не сидят на полу. Однако тут же возникает большая проблема.
"Мы пара."
В воздухе висит тишина, мы все слушаем тиканье часов на стене, шумят летающие комары… Из-за тишины слышно даже дыхание всех присутствующих.
Почему они молчат? Кто-нибудь может сказать что-нибудь в этом доме?
— Э-э… — пытается что-то сказать отец Мона, но все равно оказывается ошеломленным. «Пара как подружки… это так?»
"Да."
«Значит, когда Мон остался в доме Кхун Сэма, это было не только для того, чтобы поспать…?»
Я не понимаю вопроса отца Мон, но я считаю, что говорить правду — это правильно.
— Да, мы все там делаем.
«Хун Сэм!» Мон кричит с красными щеками и вдруг поворачивается лицом к отцу, как будто собирается заплакать. — Почему ты спрашиваешь что-то подобное?
— Что вы двое делаете?
«Мы готовим, смотрим телевизор, слушаем музыку и много чего…» Мон закрывает мне рот рукой, как будто знает, что я собираюсь сказать.
И она поворачивается лицом к отцу. «Большую часть времени мы вместе смотрим телевизор, спим и идем на работу утром».
"Звучит странно." — сказала тетя Пом, которая молчала. Она оставляет ложку и вилку на тарелке. «Я ухожу», — сказала она.
Дама делает вид, что улыбается, встает и идет молча. Тетя Пом, которая обожала меня, теперь, похоже, не желает принимать правду.
«Мама точно рассердилась». — сказала Мон, поэтому я похлопал ее по ноге и улыбнулся ей.
— Не волнуйся, я с ней поговорю.
"Но…"
«Тетя Пом меня обожает».
Но хоть я и выгляжу спокойной, внутри я вот-вот взорвусь, потому что не знаю, как вести себя с тетей Пом. Я чувствую, что разрушила все доверие, которое получила от нее, став девушкой ее дочери.
