Красивая женщина передо мной приближается. Мы всего в нескольких дюймах. Ее нос касается моего, она немного двигается, чтобы найти идеальный угол. Я ошеломлен, и мои глаза закрыты. Что я должен делать?
Внезапно.
Так, так, так.
Кто-то стучит в дверь машины... Еще один шаг...
"Окончательно." - с сожалением говорит она. - Твой друг испортил настроение.
Кхун Сэм выпрямляется на своем сиденье и открывает окна, чтобы поговорить с Нопом, который пытался заглянуть внутрь машины.
- Спокойной ночи, Кхун Сэм.
"Спокойной ночи."
Она отвечает ему. Я стараюсь вести себя естественно, даже если это совсем не естественно.
- Ты долго ждал?
"Нет. Я только приехал. Я увидел твою машину и подумал, что в ней точно будет Мон.
"Затем. Я лучше пойду, спасибо. Я благодарю Кун Сэма перед тем, как выйти из машины. Но она удивляет меня, задавая Нопу прямой вопрос.
- Какие отношения между тобой и Мон?
"Да?" Ноп неловко указывает пальцем на себя. "Мы всего лишь друзья."
- Верно, Мон сказал то же самое.
- Д... Да.
«Почему вы заставляете других думать, что вы пара?»
- спросила она его прямо и осторожно. Я пытаюсь ее успокоить.
«К... Кхун Сэм...»
"Почему? Мне просто любопытно... и я чувствую, что ты пытался увлечь Мон, чтобы она не смогла тебе отказать. И ты прекрасно знаешь, что Мон может быть не более чем твоим другом.
Тишина становится оглушающей. Ноп улыбается, но плачет внутри. Он пытается скрыть это и вежливо отвечает Кхун Саму.
- Она сказала, что мы можем быть не более чем друзьями?
Кхун Сэм смотрит на меня, чтобы подтвердить.
- Скажи ему, девочка-зайка.
"Почему ты спрашиваешь меня об этом?" - спрашивает Ноп, и Кхун Сэм с любопытством смотрит на него.
- Я спросил тебя, потому что я богат.
Болтовня.
«Итак, нам нужно попрощаться. Спасибо за ужин. Это было потрясающе."
