Cặp Đôi Hợp Đồng [FREENBECKY]

Chap 39

Nếu không phải Malee gọi điện đến, e là Sarocha sẽ ở lại đây cùng Becky cho đến tận bình minh. Chị chậm rãi mở mắt, vô thức cúp điện thoại, khi tiếng chuông lần thứ hai vang lên mới miễn cưỡng nghe máy.

“Các cô đang ở đâu?” Malee bên kia điện thoại hỏi.

“Tôi cũng không biết, để tôi gửi định vị cho cô.”

Cất điện thoại, chị vỗ vỗ Becky: “Dậy thôi, chúng ta phải đi về.”

Cô mơ màng mở mắt ra, chợp mắt một lúc cũng tỉnh táo hơn đôi chút, nghe vậy liền gật đầu: “Ừ, tôi buồn ngủ quá.”

“Sẽ được về nhà ngủ ngay thôi.” chị cũng cảm thấy hơi choáng váng, nhưng còn chưa đến mức mất trí.

“Ưm. . .” cô buông tay, lùi về phía sau mấy bước, không nhận ra dưới đất là sỏi đá gập ghềnh, vừa bước đi liền lọt hố, giày cao gót bị kẹt lại.

“Gì vậy trời!” Cô tức giận giậm chân, dùng sức rút ra, gót giày liền bị vẹo.

“Hu hu hu hu, giày đặt riêng của tôi!” cô mặt như đưa đám, cởi giày ra nhìn, thế mà trong đôi mắt thật sự nổi lên một tầng hơi nước.

“. . .” chị bất đắc dĩ đỡ trán, xem ra người này đã say mất rồi.

Chị cởi giày mình ra, đặt trước mặt cô, nói: “Em mang của tôi đi, chúng ta cao gần bằng nhau nên có lẽ cỡ giày cũng không chênh lệch bao nhiêu.”

“Vậy còn chị?” cô chớp chớp mắt, nước mắt liền lăn xuống.

Thấy vậy chị giật thót, đứng dậy lau nước mắt cho cô ấy, buồn cười nói: “Trước kia tôi đóng phim thường để chân trần, cũng quen rồi.”

Cô cúi đầu nhìn đôi giày cao gót của chị ấy, vừa khóc vừa hỏi: “Cái này là hàng đặt riêng sao?”

“Đúng vậy.” chị không còn gì để nói, “Còn là phiên bản giới hạn nữa.”

“Okk.” cô lau nước mắt, “Tôi không thể khóc, tôi là cô gái damdang [nǚ yín] kiên cường nhất.”

(*Nguyên tác dùng từ 女淫 [nǚ yín], nghĩa là nữ d*m, là một kiểu chơi chữ với từ 女婴 [nǚ yīng] nghĩa là cô bé, hai từ này có cách phát âm khá giống nhau, có lẽ ban đầu Becky muốn nói là “Tôi là cô bé kiên cường nhất” nhưng khóc dữ quá nên líu lưỡi 😊)

“Làm ơn nói tiếng phổ thông tiêu chuẩn.”

“Gàooooo.”

Becky xỏ chân vào, mất hồi lâu cũng không xỏ lọt, tức đến giậm chân lạch bạch.

Chị thở dài, ngồi xổm xuống giữ chân cô, rất cẩn thận mang giày vào cho cô.

“Chị tốt quá.” cô cảm động không thôi, “Người đẹp, tôi có thể xin số của chị được không?”

“. . .”

Chị đứng dậy, tức giận xoa bờm đầu cô ấy, túm người đi thẳng đến nơi có ánh sáng phía trước.

Cô vừa đi được hai bước đã kêu ngừng lại, chạy về ôm lấy đôi giày bị vứt bỏ của cô ấy, hai mắt đẫm lệ mông lung nhìn về phía chị: “Đôi giày rách này của tôi có thể lên con thuyền nát của chị được không?”