مُعادلة الخلاص | مكتملة

العودة إلى أمريكا

كتبت رسالة تقول فيها إنها ستصل قريبًا و أرسلتها إلى إيمهرست الثاني.
لقد كانت مهمة شاقة بعد القيام بها ، لكنها لم تكن مشكلة سهلة للتفكير فيها.
دعنا نرسل برقية إلى إيان على الفور.
لقد كان من الصواب أن أنفذ الخطة التي كانت في ذهني و أنا أتجه نحو منزل إيزابيل.
لم أكن أنوي ممارسة المزيد من الضغط عليه لأنه كان يكافح في نيويورك ، لكنني لم أستطع المغادرة دون أن أقول أي شيء ، لذلك كنت بحاجة على الأقل إلى شرح السياق.
{أخطط لزيارة نيويورك ، سأغادر بأسرع سفينة}
يجب أن تكون البرقيات موجزة و قصيرة ، لكن ذلك سبب لي المزيد من الصداع.
كيف يمكنك أن تشرح للرجل قصة المريض العاشر و رسالة السيد أمهيرست في جملة واحدة؟
{يجب أن أذهب إلى نيويورك لرؤية السيد أمهيرست}
همم ..
إذا كتبت الأمر بهذه الطريقة ، لا أعتقد أنه سيعرف حتى ما أتحدث عنه.
شعرت أن ذلك لن يؤدي إلا إلى قلقه أكثر.
في المقام الأول ، اعتقدت أنني و السيد أمهيرست سنتساءل عن طبيعة العمل هناك.
لقد أضفت و أزلت كلمات أثناء محاولتي استيعابها ، لكنني قررت في النهاية ترك كل شيء باستثناء المعلومات الضرورية.
{من المقرر أن أصل صباح يوم السبت إلى نيويورك ، أراكَ في فندق بلازا}
كان من الأفضل أن نلتقي و نناقش الظروف.

* * *

"هل أنتِ متأكدة من أنه لا بأس إذا ذهبتِ وحدكِ؟"
"... أنا أقيم في منزل أحد الأصدقاء في نيويورك ، لقد عشت هناك لفترة طويلة ، و المكان آمن جدًا طالما لا أخرج وحدي في الليل"
بالطبع كانت هناك ضجة تتعلق بالمافيا ، لكن لم تكن هناك حاجة للإعلان عن ذلك.
ليس لدي خيار سوى استخدام خدعة الإغفال.
بدت الكونتيسة السابقة قلقة بعض الشيء ، و لكن كما قالت مادلين ، كانت هي التي تعرف نيويورك أفضل، لذلك لم تقل أي شيء لإيقافها.
عرضت عائلة ماكدورماند بطاعة استئجار الغرفة.
اندهش سيباستيان ، الذي كان يعتقد أن نيويورك مكانًا مليئًا بالفوضى و تنتشر فيه الوحوش الشيطانية ، لكنه هدأ تدريجيًا مع استمرارها في إقناعه.
و أخيراً تم تحديد موعد المغادرة.
بينما كنت أحزم حقائبي ، فكرت في محتوى الرسالة.
"ماذا يجب أن أقول لوالد جون؟"
في بعض الأحيان كنت أفكر مرارًا و تكرارًا في المحادثة التي أجريتها مع جون.
كان علي أن أتذكر ذلك بشكل صحيح.
عندها فقط سأكون قادرة على إعادة بعض الذكريات إلى والده.
و بينما كنت مستعدة تمامًا ، جاء الرد على البرقية.
{سأرسل من يلقاكِ ، لذا تعالي معي}
"... … "
و مع ذلك ، لم تكن تلك الرسالة تخبرني بعدم الحضور أو أي شيء من هذا القبيل.
طبعاً البرقية قصيرة ، فكيف سأعرف المشاعر التي تحتويها؟
"أتساءل عما إذا كان من المقبول إزعاج إيان بشيء كهذا بينما هو يعاني كثيرًا"
بالطبع ، كان الأمر مهمًا للغاية بالنسبة لمادلين ، لكنه لم يكن شيئًا مقارنة بيأس إيان ، الذي كان يقاتل من أجل حياتهم.
شعرت و كأنني محبطة بعض الشيء بسبب هذه الفكرة ، لكن كان لا يزال من الجيد أن أتمكن من التعبير عما كان يدور في ذهني و رؤية وجه إيان.
"أعتقد أنني يجب أن أعتذر عن ذلك أيضًا"
كانت مادلين ، التي وضعت البرقية بعناية بين ذراعيها ، مستعدة الآن للمغادرة.