Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 19 : Check-in

Todos se prepararam para dormir. Demorou 2 horas para executar o plano, mas eles estavam prontos. Agora tudo o que podiam fazer era descansar e se preparar. Otis dormiu na cela com Hershel e se ofereceu para ser o primeiro guarda. Todos tentaram encontrar uma cela para dormir.

"Tyrese?" Carol perguntou

Tyrese se virou para ver Carol e sua filha.

"Eu queria apresentar você adequadamente a Sophia", disse Carol

Ela e Tyrese ficaram muito próximos. Por mais estranho que fosse o relacionamento, ela sabia que Tyrese adorava crianças. Ele amava especialmente Judith. De qualquer forma, quanto mais pessoas cuidarem de Sophia, melhor.

"Bem, olá Sophia, meu nome é Tyrese", Tyrese estendeu a mão para ela. Sophia olhou para ele timidamente antes de receber um aceno de cabeça da mãe. Ela pegou

"Prazer em conhecê-la", disse Sophia sorrindo timidamente

Daryl e Merle passaram por eles até a cela no andar de cima. Daryl odiava essas malditas gaiolas, mas não tinha energia para puxar uma cama.

"Lar doce lar," Merle disse sarcasticamente enquanto entrava na cela

"Se você tem ossos mais jovens, fica no beliche de cima", disse Merle

Daryl não resistiu, ele puxou o caderno que encontrou de sua bolsa de merda e colocou o bilhete de Kat dentro ao lado da flor de origami de Sophia.

"O que é isso?" Merle perguntou trocando de camisa

"Ia praticar sozinho mais tarde", disse Daryl

"Você realmente aprendeu essa merda surda?" Merle perguntou enquanto elogiava em sua cama

"É linguagem de sinais e sim, minha amiga me ensinou, ela era surda," Daryl disse se levantando e indo até sua mochila de roupas

"ela ainda está viva?" Merle perguntou enquanto se sentia confortável

"Na minha linha do tempo ela estava," Daryl respondeu

"Droga, surpreso que ela tenha vivido tanto, como você acha isso?" Merle perguntou entediado

"Ela é durona, é assim, e ela tinha um bom grupo," Daryl disse "não pense que ninguém pode sobreviver sem um," ele disse cuidadosamente

Merle cantarolou, mas por outro lado não mencionou a cutucada sutil de Daryl. Merle ainda chamava o grupo de Daryl e não deles. Ele poderia dizer que isso incomodava seu irmão mais novo, mas ele não estava disposto a corrigi-lo.

Daryl não trocou de roupa, também não tirou as botas. Foi irônico, já que a prisão foi o lugar onde ele começou a parar de fazer isso. Ele queria estar pronto quando o governador chegasse. Ele duvidava que lhes desse um aviso.

Assim que ele começou a subir a escada do beliche, ele ouviu a voz abafada de Michonne lá fora.

"Se importa se eu dormir com você? Eu odeio ocupar uma cela para mim", disse Michonne do lado de fora.

Daryl caminhou até a porta olhando para a passarela. Michonne estava na cela de Kat. Ele ouviu a resposta dela, mas não conseguiu entender o que ela disse. Michonne entrou e Daryl voltou para sua cela.

"O que está acontecendo?" Merle perguntou deitado em sua cama

"Vou garantir que todos entrem em suas celas primeiro", Daryl disse pegando sua faca e saindo da cela

Merle coloca o braço sobre o rosto

"O que quer que você tenha que fazer para dormir à noite", ele bocejou