Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 82 : Enouement

T-dog olhou para Daryl com uma expressão que ele sabia que estava tentando transmitir alguma coisa. Ele parecia quase estrangulado e com medo. Era menos sobre a expressão e mais sobre Daryl estar pensando a mesma coisa.

Foi uma noite normal com T-dog e Kat preparando o jantar... bem, teria sido se ela não tivesse feito tudo de forma tão agressiva.

T-dog e Daryl olharam para ela preocupados, embora soubessem que não seria direcionado a eles, ainda assim era estranho de ver.

"Então, uh.." T-dog começou a se sentir desconfortável com a falta de conversa onde antes era exuberante.

"Como foi o seu dia?" T-dog perguntou a

Kat, que continuava resmungando coisas baixinho enquanto esfregava agressivamente o prato. T-dog olhou para Daryl. Daryl encolheu os ombros

"Foi tudo bem", Daryl disse

"Foi uma merda", Kat disse soprando o cabelo do rosto

"Por quê?" T-dog perguntou a

Kat, que olhou para ele parando a limpeza por um momento com uma expressão que significava 'você está realmente perguntando isso?'

Daryl já havia contado a ele tudo o que aconteceu em detalhes em comparação com os rumores que circulavam pela cidade.

"Você sabe que consegui fazer um lugar para aquele álcool na despensa", disse T-dog indo até os armários e deixando seu corte de batata sozinho. por um momento. Ele puxou três copos

"Uma daquelas garrafas que vocês acharam era uma das favoritas da minha mãe, eu nunca tentei", disse T-dog "

Temos uma corrida que não deveríamos beber. Eu não quero lutar contra a ressaca dos caminhantes", disse Kat,

T-dog largou os copos e pegou o vinho da pequena despensa.

"Um copo não vai te deixar de ressaca", Daryl disse que

Kat se afastou do afundar olhando para os óculos inseguro.

"Só um," T-dog prometeu enquanto abria a garrafa "Vai ajudar a acalmar seus nervos,"

Daryl também ia recusar, mas T-dog era aparentemente um mestre em convencer porque ele o prendeu também.

"Meus nervos não precisam ser acalmados." Kat disse

T-dog riu "Garota, você está lavando um prato limpo há 10 minutos,"

Kat olhou de volta para o prato na pia para ver a mancha que ela estava esfregar religiosamente... fazia parte do design.

"Ok, um copo."

"E Maggie e Michonne estavam chorando - acho que nunca as vi tão chateadas desde que fomos caçar sem contar a elas", Kat disse a elas enquanto terminavam o jantar. A única taça de vinho que eles conseguiam manter em uma só taça já havia acabado.

"Eu não os culpo, quando ouvi, eu também estava com medo. Ainda estou com medo", disse T-dog enquanto cobria as tigelas "

Bem, todos vocês estarem com medo me deixam com medo, então não fiquem," Kat disse rindo

T-dog sorriu, mas não fez promessas "É melhor vocês ficarem seguros lá fora," ele disse olhando para os dois

"Não se preocupem, vou mantê-lo seguro," Kat brincou andando por trás até onde Daryl estava sentado e beijou o topo de sua cabeça

Daryl riu "Você salvou minha bunda algumas vezes, Kat",

"Não tantas vezes quanto você me salvou", Kat disse "Não apenas lá fora,"