Dead People Walking: Part 2 - The Walking Dead ( Tradução )✓

Capítulo 43 : Apetite Perdido

Depois que Daryl chegou em casa, ele trabalhou nos esquilos. Ensacar a carne para congelar para o Tito e deixar a pele pronta para secar. Ele precisava de um lugar para guardá-lo para que pudesse secar e esticar.

"Basta usar o galpão", disse Merle

Merle o estava ajudando mais por tédio do que por desejo de ser útil. Mary teve que sair e fazer uma troca de guarda para que ele não pudesse incomodá-la.

"Pode congelar, o que há de errado com a garagem?" Daryl perguntou. O galpão provavelmente seria a melhor escolha, mas é onde eles guardavam as ferramentas e essas coisas que ele colocaria no caminho.

"Axel está usando isso para um projeto", disse Merle sorrindo

Daryl não gostou da aparência daquele "Que tipo de projeto?"

"Disse que era uma surpresa, não vou entrar lá até que ele termine," Merle disse encolhendo os ombros.

"Sim, mas você não escuta, você sabe o que tem aí," Daryl disse, "você não vai me contar?"

Merle ajudou Daryl a levar as peles para o galpão. Merle ainda estava sorrindo, mas manteve os lábios fechados

"Apenas me diga que não é uma bomba", disse Daryl

Merle perguntou "Por que você não confia em seus colegas de casa?"

"Diz que o cara que insistiu que Oscar roubou sua faca," Daryl atirou

"Como eu saberia que coloquei na minha mochila?"

Daryl revirou os olhos "Não sei, talvez porque você colocou aí?"

"Bem, não é uma bomba", disse Merle

"Bom," Daryl disse "Como está Oscar, afinal? Eu não o vi,"

"Não me pergunte, cara, tudo que sei é que ele está na parede todos os dias, até hoje."

"Não é o dia de folga dele? Ele deveria estar dormindo", Daryl disse distraidamente

"Uh Huh, ele não tem uma garota para ir para a floresta e foder, é melhor fazer algo útil."

Daryl quase tropeçou nos próprios pés

"Que porra você está falando?" Daryl perguntou enquanto Merle abria o galpão

"O quê? Você ficou aí o dia todo e não fez nenhum movimento?" Merle perguntou

Daryl zombou "Pegando comida e pele, então pare", ele disse enquanto pendurava as peles

"Você está conseguindo comida para o cachorro dela e pele para a faca. O que mais você deu a ela? Eu te disse que ela estava com febre de Dixon, não importa o que Dixon dê para seu maldito garoto!"

Daryl deu um tapa na nuca do irmão. Merle pegou sua camisa

"Pare de falar assim sobre ela," Daryl cuspiu, apesar de Merle ainda agarrar sua camisa

"O irmãozinho do país livre pode dizer o que eu quiser-"

"O que vocês dois estão fazendo?" A voz de T-dog veio de fora do galpão. Daryl empurrou Merle para longe dele e passou por T-dog bufando.

"Pedaço de merda desrespeitoso," Merle cuspiu no chão empurrando T-dog, certificando-se de que ele esbarrou no homem enquanto ele avançava.

T-dog suspirou fechando o galpão e indo atrás de Daryl. Ele o encontrou na cozinha lavando as mãos dos esquilos.

"O que ele fez agora?" T-dog perguntou com uma risada

"Nada" Daryl resmungou esfregando os antebraços